Текст и перевод песни «Helene»

Le satin noir sur son teint blanc Avoue peignoir que c’est troublant Ho, ho Avoue c’est troublant Je noierais bien ses courtisans Mais j’en prendrais pour 110 ans Au moins Au moins 110 ans Helene, j’suis pas Verlaine Mais j’t'ecris quand-meme Que j’t’aime Helene Laisse-moi devenir ton amant Seul montagnard de tes Monts Blancs Ho ho, de tous tes Monts Blancs Helene Je vais perdre haleine Mais je t’crie quand-meme Que j’t’aime Helene Tout San Francisco Bay voudrait tant Que je m’en aille J’en perds mon alphabet J’aime tant la lire en braille Si tu jettes pas tous ces Don Juan Moi je retourne chez ma maman Ho ho, moi chez ma maman Helene Tout San Francisco Bay voudrait tant Que je m’en aille J’en perds mon alphabet J’aime tant la lire en braille Le savon noir sur ses seins blancs Avoue baignoire que c’est troublant Ho ho, avoue c’est troublant Helene, j’suis pas Verlaine Mais j’t'ecris quand-meme Que j’t’aime Helene Helene Helene, je vais perdre haleine Mais j’t’crie quand-meme Que j’t’aime Helene

Черный сатин на белом лице Avoue купальный халат это беспокоит Ho, ho Avoue беспокоит Я бы хорошо утопил своих придворных Но я возьму на 110 лет по крайней мере Не менее 110 лет Элен, я не Верлен Но я все еще пишу Я люблю тебя Хелен Позвольте мне стать вашим любовником Только альпинист ваших белых гор Хо-хо, всех твоих белых гор Елена Я потеряю дыхание Но я говорю вам все равно Я люблю тебя Хелен Каждый залив Сан-Франциско хотел бы так много Отпусти меня Я теряю свой алфавит Мне нравится читать его на Брайле Если вы не бросите всех этих дон-хуанов Я возвращаюсь к своей маме Хо-хо, я у моей мамы Елена Каждый залив Сан-Франциско хотел бы так много Отпусти меня Я теряю свой алфавит Мне нравится читать его на Брайле Черное мыло на ее белой груди Признайтесь, что ванна нарушает Хо-хо, признайтесь, что это беспокоит Элен, я не Верлен Но я все еще пишу Я люблю тебя Хелен Елена Хелен, я выдохну Но я все еще пишу Я люблю тебя Хелен