Текст и перевод песни «Ailleurs»

Un silence, si intense Dechirant la gene, mon c ur qui saigne Un regard, en defense une main qui s'elance et tout s’enflamme Oh ! Ailleurs, loin de toute cette violence Ailleurs, vers la lumiere et le ciel immense Les oiseaux dansent Il y a, dans ce train un air de folie, emmenez-moi loin d’ici ! Mais si cette terre, tourne a l’envers C’est que la liberte a ses limites aussi Oh ! Ailleurs, loin de toute cette violence Ailleurs, la-bas au loin, Vers la lumiere et le ciel immense Les oiseaux dansent En hiver, sous la neige endormie Enterre la hache de guerre Enfin oublier Ailleurs, loin de toute cette violence Ailleurs, la-bas au loin, Vers la lumiere et le ciel immense Oh ! Ailleurs, loin de cette arrogance Ailleurs, la-bas au loin Vers la lumiere et le ciel immense Les oiseaux dansent Ailleurs, ailleurs, ailleurs.

Тишина, такая интенсивная Разрывая ген, мое сердце кровоточит Взгляд, в защиту рука, которая пружина и все зажигает О! В другом месте, далеко не все это насилие В другом месте, к свету и огромному небу Птицы танцуют В этом поезде есть безумие, отведите меня отсюда! Но если эта земля перевернется Это потому, что свобода тоже имеет свои пределы О! В другом месте, далеко не все это насилие В другом месте, на расстоянии, К свету и необъятному небу Птицы танцуют Зимой под спящим снегом Похоронить топор Наконец забыть В другом месте, далеко не все это насилие В другом месте, на расстоянии, К свету и необъятному небу О! В другом месте, далеко от этого высокомерия В другом месте, на расстоянии К свету и необъятному небу Птицы танцуют В другом месте, в другом месте, в другом месте.