Текст и перевод песни «Pais Tropical»
Исполнитель: Jorge Ben Jor
Текст
Moro!
Num Pais Tropical
Abencoado por Deus
E bonito por natureza
(Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro!)
Tem carnaval (Tem carnaval!)
Eu tenho um fusca e um violao
Sou Flamengo, tenho uma nega
Chamada Tereza…
Sambaby, Sambaby
Sou um menino
De mentalidade mediana
(Pois e!)
Mas assim mesmo feliz da vida
Pois eu nao devo nada a ninguem
(Pois e!)
Pois eu sou feliz
Muito feliz, comigo mesmo…
Moro!
Num Pais Tropical
Abencoado por Deus
E bonito por natureza
(Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro!)
Tem carnaval (Tem carnaval!)
Eu tenho um fusca e um violao
Sou Flamengo, tenho uma nega
Chamada Tereza…
Sambaby, Sambaby!
Eu posso nao ser
Um Band Leader
(Pois e!)
Mas assim mesmo la em casa
Todos meus amigos
Meus camaradinhas
Me respeitam
(Pois e!)
Essa e a razao da simpatia
Do poder, do algo mais
E da alegria…
Moro!
Num Pais Tropical
Abencoado por Deus
E bonito por natureza
(Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro!)
Tem carnaval (Tem carnaval!)
Eu tenho um fusca e um violao
Sou Flamengo, tenho uma nega
Chamada Tereza…
Mo!
Num Pa Tropi!
Abencoa por De!
E Boni por Nature!
(Mas que Bele!)
Em Fevere! (Em Fevere!)
Tem Carna! (Tem Carna)
Eu tenho um Fu! e um Vio…
Sou Flame, te uma Ne
Chama Tere…(2x)
Eu sou Flame, te uma Ne
Chama Tere…(3x)
Do meu Brasil!
Moro!
Num Pais Tropical
Abencoado por Deus
E bonito por natureza
(Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro!)
Tem carnaval (Tem carnaval!)
Eu tenho um fusca e um violao
Sou Flamengo, tenho uma nega
Chamada Tereza…
Moro!
Num Pais Tropical, Bi! Bi!
Abencoado por Deus
E bonito por natureza
(Mas que beleza!)
Em fevereiro (Em fevereiro!)
Tem carnaval (Tem carnaval!)
Eu tenho um fusca e um violao
Sou Flamengo e tenho uma nega
Chamada Tereza…(2x)
Sou Flamengo, e tenho uma nega
Chamada Tereza…(7x)
Перевод
Я живу!
В тропической стране
Благословенный богом
Это красиво по своей природе.
(Какая красота!)
В феврале (в феврале!)
Есть карнавал (есть карнавал!)
У меня есть гитара и гитара.
Я фламандский, у меня пупок
Позвоните в Терезу ...
Sambaby, Sambaby
Я мальчик
середины менталитет
(Да!)
Но так счастлив от жизни
Ибо я никому ничего не должен.
(Да!)
Потому что я счастлив
Очень доволен, с собой ...
Я живу!
В тропической стране
Благословенный богом
Это красиво по своей природе.
(Какая красота!)
В феврале (в феврале!)
Есть карнавал (есть карнавал!)
У меня есть гитара и гитара.
Я фламандский, у меня пупок
Позвоните в Терезу ...
Sambaby, Sambaby!
Я не могу быть
Лидер группы
(Да!)
Но даже там, дома.
Все мои друзья
Мои маленькие ребята
Уважайте меня
(Да!)
В этом причина симпатии
Из власти, чего-то большего
И радости ...
Я живу!
В тропической стране
Благословенный богом
Это красиво по своей природе.
(Какая красота!)
В феврале (в феврале!)
Есть карнавал (есть карнавал!)
У меня есть гитара и гитара.
Я фламандский, у меня пупок
Позвоните в Терезу ...
Жернова!
В лопату Тропи!
Благословение Дай!
И Boni por Nature!
(Но какого черта!)
В Fevere! (В лихорадке!)
Есть Карна! Есть гвоздика.
У меня есть Fu! И Вио ...
Я Flame, есть.
Chama Tere ... (2x)
Я Flame, есть.
Chama Tere ... (3x)
Из моей Бразилии!
Я живу!
В тропической стране
Благословенный богом
Это красиво по своей природе.
(Какая красота!)
В феврале (в феврале!)
Есть карнавал (есть карнавал!)
У меня есть гитара и гитара.
Я фламандский, у меня пупок
Позвоните в Терезу ...
Я живу!
В тропической стране, Би! Би!
Благословенный богом
Это красиво по своей природе.
(Какая красота!)
В феврале (в феврале!)
Есть карнавал (есть карнавал!)
У меня есть гитара и гитара.
Я фламандский, у меня пупок
Позвоните в Тереза ??... (2x)
Я фламандский, и у меня пупок
Позвоните в Тереза ??... (7x)