Текст и перевод песни «A Little Further North»

Исполнитель: John Denver

Текст

The sun sinks behind me in the west This is the time of day I love best Salt breezes murmur through the coconut palm As the colors change, they set a scene of tropic calm Seagulls headed back to land Over the mangrove and the salt pan By a lazy creek with a six pack and a fishin' line Win back some memories and losin' track of time I head a little further north each year Leave the cities behind, out of sight out of mind Up where my troubles can all disappear I head a little further north each year Feeling the night wrap around me Eases my mind’s serenity Ocean waves are hummin' on the outer reef These balmy days and sultry nights are a welcome relief I head a little further north each year Leave the cities behind, out of sight out of mind Up where my troubles can all disappear I head a little further north each year I head a little further north each year Leave the cities behind, out of sight out of mind Up where my troubles can all disappear I head a little further north each year I head a little further north each year Leave the cities behind, out of sight out of mind Up where my troubles can all disappear I head a little further north each year Words and music by Graeme Connors

Перевод

Солнце опускается позади меня на западе Это время дня, которое я люблю лучше всего Соленый ветер бьет по кокосовой пальме Когда цвета меняются, они создают сцену тропического спокойствия Чайки вернулись на землю Над мангровыми зарослями и соляной кастрюлью К ленивому ручью с шестью пачками и линией рыб Выиграйте некоторые воспоминания и losin 'след времени Я направляюсь немного дальше на север каждый год Оставьте города позади, вне поля зрения из виду Там, где все мои проблемы могут исчезнуть Я направляюсь немного дальше на север каждый год Чувство ночной обертывания вокруг меня Успокаивает спокойствие моего ума Волны океана - это гумины на внешнем рифе Эти теплые дни и знойные ночи - это приятное облегчение Я направляюсь немного дальше на север каждый год Оставьте города позади, вне поля зрения из виду Там, где все мои проблемы могут исчезнуть Я направляюсь немного дальше на север каждый год Я направляюсь немного дальше на север каждый год Оставьте города позади, вне поля зрения из виду Там, где все мои проблемы могут исчезнуть Я направляюсь немного дальше на север каждый год Я направляюсь немного дальше на север каждый год Оставьте города позади, вне поля зрения из виду Там, где все мои проблемы могут исчезнуть Я направляюсь немного дальше на север каждый год Слова и музыка Грэма Коннорса