Текст песни House of the Rising Sun — Joan Baez
Есть перевод
Исполнитель:
Joan Baez
Количество просмотров: 7
There is a house in New Orleans,
they call the rising sun.
It`s been the ruin for many a poor girl, and me, oh Lord, I`m one.
My mother was a taylor, she sewed our new blue jeans,
my father was a gambling man, down in New Orleans.
If I had listened to what my mother said,
I`d have been at home today,
but I was young and foolish, oh, God, let a rambler lead me astray.
Oh Mothers, tell your children not to do what I have done,
to spend their lives in sin and misery
in the house of the rising sun.
I`m going back to New Orleans, my race is almost run,
I`m going back to spend my life beneath the rising sun.
(The Animals)
they call the rising sun.
It`s been the ruin for many a poor girl, and me, oh Lord, I`m one.
My mother was a taylor, she sewed our new blue jeans,
my father was a gambling man, down in New Orleans.
If I had listened to what my mother said,
I`d have been at home today,
but I was young and foolish, oh, God, let a rambler lead me astray.
Oh Mothers, tell your children not to do what I have done,
to spend their lives in sin and misery
in the house of the rising sun.
I`m going back to New Orleans, my race is almost run,
I`m going back to spend my life beneath the rising sun.
(The Animals)
Перевод текста песни House of the Rising Sun
Перевод текста песни House of the Rising Sun на русский язык может отличаться от официальной версии.
В Новом Орлеане есть дом,
Они называют восходящее солнце.
Это была гибель для многих бедных девушек, и я, о Господи, я один.
Моя мать была taylor, она сшила наши новые синие джинсы,
Мой отец был азартным игроком, в Новом Орлеане.
Если бы я слушал то, что сказала моя мать,
Сегодня я был дома,
Но я был молод и глуп, о, Боже, пусть бродяга приведет меня в заблуждение.
О Матери, скажи своим детям, чтобы они не делали то, что я сделал,
Тратить свою жизнь на грех и страдания
В доме восходящего солнца.
Я возвращаюсь в Новый Орлеан, моя гонка почти бежит,
Я вернусь, чтобы провести свою жизнь под восходом солнца.
(Животные)
Они называют восходящее солнце.
Это была гибель для многих бедных девушек, и я, о Господи, я один.
Моя мать была taylor, она сшила наши новые синие джинсы,
Мой отец был азартным игроком, в Новом Орлеане.
Если бы я слушал то, что сказала моя мать,
Сегодня я был дома,
Но я был молод и глуп, о, Боже, пусть бродяга приведет меня в заблуждение.
О Матери, скажи своим детям, чтобы они не делали то, что я сделал,
Тратить свою жизнь на грех и страдания
В доме восходящего солнца.
Я возвращаюсь в Новый Орлеан, моя гонка почти бежит,
Я вернусь, чтобы провести свою жизнь под восходом солнца.
(Животные)