Текст и перевод песни «Tinfoil Star»
Исполнитель: Jet Set Satellite
Текст
Hold on, this’ll only hurt a bit
Found my courage now, I’m finally face to face with it Rejection broke me down while the dream was growing faint
No choice but to cut you loose, these shoulders couldn’t stand the weight
I was scared of almost everything I saw
No second chance would ever come along
You had wandered on empty when the sky became my floor
I gave you everything I had but now you’re back for more
Well, you blew in like a storm and then you crept out like a lamb
The tinfoil star had lost its shine so you packed your bags and ran
So close to the ending as it was
Filled my pockets and changed focus to a different cause
The stars you wore for eyes stopped twinkling with time
No choice but to see you free, this fruit was dying on the vine
I was scared of almost everything I saw
Blind to the elegance I knew was wrong
No second chance would ever come along
Oh, a twist of fate
Has made you run away
From the tinfoil star
Перевод
Подождите, это немного повредит
Теперь я нашел свое мужество, я, наконец, лицом к лицу с ним. Отказ сломал меня, когда сон падал в обморок
Нет выбора, кроме как вырезать вас, эти плечи не выдержали вес
Я боялся почти всего, что видел
Никакой второй шанс никогда не придет
Вы блуждали по пустоте, когда небо стало моим полом
Я дал вам все, что у меня было, но теперь вы вернулись за
Ну, вы взорвались, как буря, а затем вы вылезли, как ягненок
Звезда tinfoil потеряла свой блеск, поэтому вы упаковали свои сумки и побежали
Так близко к финалу, как это было
Заполнил карманы и сфокусировал внимание на другой причине
Звезды, которые вы носили для глаз, перестали мерцать со временем
Нет выбора, кроме как видеть вас свободными, этот плод умирал на лозе
Я боялся почти всего, что видел
Слепой к элегантности, которую я знал, было неправильно
Никакой второй шанс никогда не придет
О, крутой судьбы
Заставило вас сбежать
От звезды tinfoil