Текст и перевод песни «Exeter, Rhode Island»
Исполнитель: Jennifer O’Connor
Текст
I’ve driven through every end of the state today.
Across little towns and empty fields just the same.
I dropped them off at the airport
And make my way back home.
I drive through Exeter, Rhode Island all alone.
The radio plays a power pop song;
It keeps me company like a friend.
I traveled down 102 South,
I want to kiss your mouth again.
The song is 'bop bop bop,
Ooh ah ooh ah oh.'
I drive through Exeter Rhode Island all alone.
Well I pick up the phone to call you.
The line it goes all static and I can’t get through.
But it doesn’t matter, cuz I’m on my way.
Oh, I’m on my way home to see you.
Then I daydream about a house in this little town,
Where I could live and grow old.
Well, I forget all my prospects,
And all of the places that I have yet to go.
I’ll get a job at a yard and maybe a love of my own.
I drive through Exeter Rhode Island all alone.
I drive through Exeter Rhode Island all alone.
Перевод
Сегодня я проехал через все концы государства.
В маленьких городах и пустых полях все одинаково.
Я бросил их в аэропорту
И возвращайся домой.
Я проезжаю через Эксетер, Род-Айленд, один.
Радио играет мощную поп-песню;
Это держит меня как друга.
Я спустился вниз на 102 Юг,
Я хочу снова поцеловать тебя в рот.
Песня «bop bop bop»,
Оооооооооооооо.
Я проезжаю через Эксетер Род-Айленд в одиночку.
Ну, я подбираю телефон, чтобы позвонить тебе.
Линия идет все статично, и я не могу пройти.
Но это не имеет значения, потому что я уже в пути.
О, я еду домой, чтобы увидеть тебя.
Затем я мечтаю о доме в этом маленьком городке,
Где я мог бы жить и стареть.
Ну, я забыл все мои перспективы,
И все места, которые мне еще предстоит сделать.
Я найду работу во дворе и, может быть, свою любовь.
Я проезжаю через Эксетер Род-Айленд в одиночку.
Я проезжаю через Эксетер Род-Айленд в одиночку.