Текст и перевод песни «Aimer»
Исполнитель: Jean Vasca
Текст
Aimer
C’est par mes mains-flammes te dire
Le feu le jour & la planete
C’est par toutes mes mains-machettes
Descendre en Toi t’amazonir
Aimer
C’est chanter dans la nuit ouverte
Ta chanson d'etoiles perdues
C’est toujours blesse toujours nu Traverser des villes desertes
Aimer
Entre les glas & les tocsins
C’est un arbre que j’ai plante
C’est par mes racines oubliees
Que je monte fou de ma faim
Aimer
C’est un voyage de plein-coeur
Toujours sans carte sans boussole
C’est au bout de toute parole
L’espace l’espace & la douleur
Et la douleur
Перевод
любовь
Это моими пламенем рассказывают вам
Огонь день и планета
Это через все мои руки-мачете
Спускайся в Тебя т'амазонир
любовь
Он поет в открытую ночь
Ваша песня о потерянных звездах
Он всегда ранен всегда голым. Пересечение пустынных городов.
любовь
Между коленями и tocsins
Это дерево, которое я посадил
Именно благодаря моим забытым корням
Что я схожу с ума от голода
любовь
Это полное путешествие
Всегда без карты без компаса
Это в конце каждого слова
Космическое пространство и боль
И боль