Текст и перевод песни «Puisses-tu»
Исполнитель: Jean-Louis Aubert
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Вы будете знать горести без причины,
Вы также столкнетесь с изменой,
Вы услышите их слова в изобилии,
И иногда даже неразумность.
Вы увидите подлость, нескромность,
Вы также будете знать агрессию,
И вы увидите плотные микрофоны
К голым женщинам и детям.
Можете ли вы жить, продолжать,
Можете ли вы любить, продолжать,
Можете ли вы получить воду
В колодце твоих ночей.
Пусть вы улыбаетесь и даже смеетесь
Когда худшее будет.
Можете ли вы любить, не моргая,
Просто продолжайте.
Вы будете знать горести многим
И боли, которые все разделяют
Вы услышите просьбы и плач
И иногда он будет скручивать неразумность
И вы увидите все эти неизвестные миры
То, что вы обязательно убедитесь
Вы испытаете плоды страсти
И горький вкус разочарования
Можете ли вы жить
Вы можете любить
Можете ли вы жить
продолжать
Можете ли вы проникнуть в колодец
От ночи и мечты
Можете ли вы жить
продолжать
Без бровей и любви
Кто ты ...
Кто вы
Кто вы
Кто вы
...
Вы можете любить
Кто ты ...">Tu connaitras les chagrins sans raison,
Tu croiseras aussi la trahison,
Tu entendras leurs paroles a foison,
Et parfois meme jusqu’a la deraison.
Tu verras la bassesse, l’impudeur,
Tu connaitras aussi l’agression,
Et tu verras des micros tendus
Vers des femmes et des enfants nus.
Puisses-tu vivre, continuer,
Puisses-tu aimer, continuer,
Puisses-tu puiser un peu d’eau
Dans le puits de tes nuits.
Puisses-tu sourire, et meme rire
Quand le pire est a venir.
Puisses-tu aimer sans sourciller,
Simplement continuer.
Tu connaitras les chagrins a foison
Et les douleurs que tout le monde partage
Tu entendras des demandes et des pleurs
Et parfois ca frisera la deraison
Et tu verras tous ces mondes inconnus
Que tu seras sur d’avoir deja vu
Tu gouteras les fruits de la passion
Et le gout amer de la desillusion
Puisses-tu vivre
Puisses-tu aimer
Puisses-tu vivre
Continuer
Puisses-tu puiser dans le puits
De tes nuits et rever
Puisses-tu vivre
Continuer
Sans sourciller et aimer
Qui tu es...
qui tu es
qui tu es
qui tu es
…
Puisses-tu aimer
Qui tu es…
Перевод
Вы будете знать горести без причины,
Вы также столкнетесь с изменой,
Вы услышите их слова в изобилии,
И иногда даже неразумность.
Вы увидите подлость, нескромность,
Вы также будете знать агрессию,
И вы увидите плотные микрофоны
К голым женщинам и детям.
Можете ли вы жить, продолжать,
Можете ли вы любить, продолжать,
Можете ли вы получить воду
В колодце твоих ночей.
Пусть вы улыбаетесь и даже смеетесь
Когда худшее будет.
Можете ли вы любить, не моргая,
Просто продолжайте.
Вы будете знать горести многим
И боли, которые все разделяют
Вы услышите просьбы и плач
И иногда он будет скручивать неразумность
И вы увидите все эти неизвестные миры
То, что вы обязательно убедитесь
Вы испытаете плоды страсти
И горький вкус разочарования
Можете ли вы жить
Вы можете любить
Можете ли вы жить
продолжать
Можете ли вы проникнуть в колодец
От ночи и мечты
Можете ли вы жить
продолжать
Без бровей и любви
Кто ты ...
Кто вы
Кто вы
Кто вы
...
Вы можете любить
Кто ты ...