Текст и перевод песни «Mesas Vacias»
Исполнитель: Javier Calamaro
Текст
Ya se fueron los demas
Yo te perdi entre el vapor
Y la luz de la ciudad
Sigo afinando la guitarra
Y calentando el licor
Mientras te espero en la mesa de un bar
Sin darme cuenta de nada
Ya no hay nadie mas alrededor
Afuera sigue ardiendo la ciudad
Y te sigo esperando en la oscuridad
Cantando el ultimo verso de esta cancion
Para mesas vacias
Cuando me vengas a despertar
Si me rio por que si
Es que estoy loco de atar
Es que estoy lejos de mi Incinerando el pasado
Y los discos olvidados
Y me alegro si aun no perdi
En el juego de vivir
Ya no hay nadie mas.
Перевод
Остальные ушли
Я пропустил тебя в паре
И свет города
Я продолжаю настраивать гитару
И нагрев ликера
Пока я жду тебя за барным столом
Не понимая ничего
Никого нет вокруг
За городом все еще горит
И я продолжаю ждать в темноте
Пение последнего стиха этой песни
Для пустых таблиц
Когда вы приходите, чтобы разбудить меня
Если я смеюсь, то почему да
Просто я сумасшедший, чтобы связать
Это то, что я далек от моего сжигания прошлого
И забытые диски
И я рад, что все еще не потерял
В игре вживую
Больше никого нет.