Текст и перевод песни «Cenizas»
Исполнитель: Javier Calamaro
Текст
No me importa con quien dormiste ayer
o si estuviste hasta ver el sol quemando el tiempo
Las cenizas del amor
No me vas a personar
No haber dicho esas cuatro letras
o cayar tu nombre mordiendome las muelas
no me vas a perdonar
Y ahora voy…
Voy como un hueso que perdio su perro
Te perdi en un callejon
Siguiendo tu rastro
Y pretendo no olvidarme
De la ceniza de tu olor
Nunca mas, ni olvido ni perdon por…
Nada es salido a tiempo del caparazon
Tampoco me voy a perdonar
Ya se, hoy la guerra del amor
Me encuentra desarmado otra vez
Y ahora es tarde y en el aire hay decepcion
No me vas a perdonar
Nunca mas, ni olvido ni perdon por…
Nada es salido a tiempo del caparazon
Перевод
Мне все равно, с кем ты спал вчера
Или, если бы вы увидели, как солнце горит
Пепел любви
Ты не собираешься меня
Не сказав этих четырех букв
Или отбросьте свое имя, кусая зубы
Ты не простишь меня
И теперь я иду ...
Я иду как кость, потерявшая собаку
Я потерял тебя в переулке
По следам
И я намерен не забывать
Из золы запаха
Никогда больше, ни забывчивость, ни прощение ...
Во время оболочки ничего не осталось
Я тоже не прощу простить
Я знаю, сегодня война любви
Я снова разоружился
И вот уже поздно, и в воздухе есть разочарование
Ты не простишь меня
Никогда больше, ни забывчивость, ни прощение ...
Во время оболочки ничего не осталось