Текст и перевод песни «Sarajevo»
Исполнитель: Jaromir Nohavica
Текст
Pres halicske plane vane vitr zly
to malo co jsme meli nam vody sebraly
jako tazni ptaci jako rorysi
letime nad zemi dva modre dopisy
Jeste hori ohen a praska drevo
ale uz je cas jit spat
tamhle za kopcem je Sarajevo
tam budeme se zitra rano brat
Farar v kostele nas svaze naveky
venec tamarysku pak hodi do reky
voda popluje zpatky do more
my dva tady dole a nebe nahore
Jeste hori ohen a praska drevo
ale uz je cas jit spat
tamhle za kopcem je Sarajevo
tam budeme se zitra rano brat
Postavim ti dum z bileho kameni
dubovymi prkny on bude roubeny
aby kazdy vedel ze jsem te mel rad
postavim ho pevny naveky bude stat
Jeste hori ohen a praska drevo
ale uz je cas jit spat
tamhle za kopcem je Sarajevo
tam zitra budeme se lasko brat
Перевод
Ветер дует по галицким равнинам
Что у нас было немного воды
Как ловушки птиц, как киска
мы лезем две синие буквы над землей
Огонь все еще горит, а древесина растрескивается
но пришло время спать
За холмом находится Сараево
Мы будем завтра утром
Священник в церкви свяжет нас навсегда
Венок тамариска затем бросает в реку
Вода вытекает обратно в море
Мы двое здесь и небо выше
Огонь все еще горит, а древесина растрескивается
но пришло время спать
За холмом находится Сараево
Мы будем там завтра утром
Я построю вам дом из белых камней
Дубовые доски он будет деревянным
Так что все знают, что я тебе нравился
Я сделаю его неподвижным навсегда
Огонь все еще горит, а древесина растрескивается
Но пришло время заснуть
За холмом находится Сараево
Завтра мы возьмем любовь