Текст и перевод песни «Tall Glass of Something»
Исполнитель: Jake Owen
Текст
It’s 100 degrees down in Macon
And that’s making me wanna drink
(Awww sip sip)
Got a truck full of peaches
ain’t no beaches round here but we got a skating rink
(Aww ya, skate skate)
There’s a bar in the back, yea that’s where we’re hanging
It’s a kiddy pool and a hose, kinda thing we need ice
Solos, toyos
Lift em up
I need a tall glass of something nice and strong
A little liquor and a loving baby all night long
I need a kick in the chest, a shot to the lips
A little hot mess, martini, shake your hips
I said tequila, margarita, senorita please
Chase it down with a Corona and some sex on the beach
A yellow umbrella for this fella, a kiss on my cheek
Just you and me, that’s all I need
Oh and a tall glass of something
(sipping and chugging, sipping and chugging chugging)
(sipping and chugging, sipping and chugging chugging chugging)
I’ll tell you one thing about me I get thirsty about 5:30
In the sunshine or the rain
So choo choo baby, come on hop on the train
Lift em up
I need a tall glass of something nice and strong
A little liquor and a loving baby all night long
I need a kick in the chest, a shot to the lips
A little hot mess, martini, shake your hips
I said tequila, margarita, senorita please
Chase it down with a Corona and some sex on the beach
A yellow umbrella for this fella, a kiss on my cheek
Just you and me, that’s all I need
Oh and a tall glass of something
(sipping and chugging, sipping and chugging chugging)
(sipping and chugging, sipping and chugging chugging chugging)
Перевод
Это 100 градусов вниз в Макон
И это заставляет меня хотеть выпить
(Awww sip sip)
Получил грузовик, полный персиков
Здесь нет пляжей, но у нас есть каток
(Aww ya, скейт-конь)
В задней части есть бар, да, вот где мы висели
Это детский бассейн и шланг, что-то вроде льда
Solos, toyos
Поднимите
Мне нужен высокий стакан чего-то приятного и сильного
Маленький ликер и любящий ребенок всю ночь напролет
Мне нужен удар в сундук, выстрел в губы
Немного горячий беспорядок, мартини, встряхните бедра
Я сказал, что текила, маргарита, сеньорита, пожалуйста
Преследуйте его с Короной и некоторым сексом на пляже
Желтый зонт для этого парня, поцелуй в мою щеку
Только ты и я, вот и все, что мне нужно
О, и высокий стакан чего-то
(Потягивая и кусая, потягивая и перебивая)
(Потягивая и отталкивая, потягивая и пытаясь перекусить)
Я расскажу вам одну вещь обо мне, я испытываю жажду около 5:30
В солнечном свете или в дождь
Итак, choo choo baby, давай на ходу на поезде
Поднимите
Мне нужен высокий стакан чего-то приятного и сильного
Маленький ликер и любящий ребенок всю ночь напролет
Мне нужен удар в сундук, выстрел в губы
Немного горячий беспорядок, мартини, встряхните бедра
Я сказал, что текила, маргарита, сеньорита, пожалуйста
Преследуйте его с Короной и некоторым сексом на пляже
Желтый зонт для этого парня, поцелуй в мою щеку
Только ты и я, вот и все, что мне нужно
О, и высокий стакан чего-то
(Потягивая и кусая, потягивая и перебивая)
(Потягивая и отталкивая, потягивая и пытаясь перекусить)