Текст и перевод песни «Flores (Sonho Epico)»
Исполнитель: Ivete Sangalo
Текст
Ja me feri
No espinho daquela flor
Ja lhe dei beijos
Que marcaram nosso amor
Queria ser Romeu e Julieta
No passado
Um sonho epico
Que eleva o ser amado, meu bem
Lhe dei amores
Venci rumores
Dessa mocada careta
Que nao quer saber de amar, porem (2X)
Nunca amei ninguem
Mas voce e quem
Eu que ando criando em meus sonhos
Castelos de areia
Nunca amei ninguem
Mas voce e quem
Me afogava no mar de ilusao
Sou sua sereia
Ja lhe dei flores, flores, flores
Que brotaram em meu jardim
Voce brincou de bem me quer
Mal quer saber de mim
Перевод
Я уже причинил себе боль
В тернии этого цветка
Я уже дал тебе поцелуи
Это означало нашу любовь
Я хотел быть Ромео и Джульеттой
В прошлом
Эпический сон
Это поднимает любовь, детка
Я тебя люблю
Я избивал слухи
Это сердитое лицо
Кто не хочет любить, однако (2X)
Я никогда никого не любил.
Но ты кто
Я создаю во сне
Песчаные замки
Я никогда никого не любил.
Но ты кто
Я утонул в море иллюзии
Я твоя русалка
Я уже дал вам цветы, цветы, цветы.
Это прорастало в моем саду
Ты хорошо сыграл, ты хочешь меня.
Ты почти не хочешь знать обо мне.