Текст и перевод песни «Un fiume amaro»
Исполнитель: Iva Zanicchi
Текст
? un fiume amaro dentro me,
il sangue della mia ferita,
ma ancor di pi?,? amaro il bacio
che sulla bocca tua, mi ferisce ancor.
Lunga? la spiaggia e lunga? l’onda,
l’angoscia? lunga, non passa mai.
Cade il mio pianto sul mio peccato,
sul mio dolore, che tu non sai.
E tu non sai che cosa? il gelo,
cos'? la notte senza luna
e il non sapere in quale istante
il tuo dolore ti assalir?.
Lunga? la spiaggia e lunga? l’onda,
l’angoscia? lunga, non passa mai.
Cade il mio pianto sul mio peccato,
sul mio dolore, che tu non sai.
Перевод
? Во мне горькая река,
Кровь моей раны,
Но тем более, что? Горький поцелуй
Это на твоем рту все еще больно.
Long? Пляж длинный и длинный? волна,
мучение? Долго, никогда не проходит.
Мой крик окрашивает мой грех,
На моей боли вы не знаете.
И ты не знаешь что? мороз,
сов? Безлунная ночь
И не зная, в какой момент
Ваше горе причинит вам боль?
Long? Пляж длинный и длинный? волна,
мучение? Долго, никогда не проходит.
Мой крик окрашивает мой грех,
На моей боли вы не знаете.