Текст и перевод песни «Le message»

Chouwa chouwa C’est un message qu’on entendra Quand l'equipage desertera Nous resterons indifferents Seuls insouciants pour la traversee A quel age on va s'echouer Ouh ! Wah oh oh ouh Wah oh oh Ouh ! Wah oh oh ouh Wah oh oh Loin des rivages comme tu peux croire Au fond des cales des marecages On a suivi tout ce qu’on nous a dit Trop au serieux meme quelquefois Eblouis par un soleil bas Ouh ! Wah oh oh oh oohoh Ouh ! Wah oh oh oh oohoh Dans les nuages comme tu peux voir On gardera que ces visages On nous a laisses s’en aller Vider les caves et se noyer On a vu tout ce qu’on pouvait voir On survivra au grand naufrage On s’abimera malgre notre age Sans regretter les grandes marees On fera tout ce que l’on voudra On ira la ou l’on pourra Et tu voudras Partir avec moi Et tu sauras Dormir avec moi Et tu aimeras Rever avec moi On entendra Que nos messages

Chouwa chouwa Это сообщение, которое будет услышано Когда экипаж покинул Мы останемся равнодушными Только беззаботный для пересечения В каком возрасте мы будем садиться на мель Ooh! Вау, о, о, о, о, о, о! Wah oh oh oh Wah oh oh Вдали от берегов, как вы можете верить В нижней части болот Мы следовали всему, что нам сказали Слишком серьезно даже иногда Ослепленный низким солнцем Ooh! Wah oh oh oh oohoh Ooh! Wah oh oh oh oohoh В облаках, как вы можете видеть Следует помнить, что эти лица Мы были отпущены Пустые погреба и утопление Мы видели все, что могли видеть Мы переживем великое погружение Мы портим, несмотря на наш возраст Без сожаления о приливах Мы сделаем все, что захотим Мы поедем туда, где можем И изволишь Оставь меня Тогда вы будете знать, Сон со мной И люби Мечтайте со мной мы слышим Наши сообщения