Текст и перевод песни «Je suis libre»

Les ombres prenommes dans les yeux des peres Et les fantomes de nos gosses dans les regards des marmots Ca me fait chialer et ca me serre Comme ta main absente pour serrer ces mots Et tout ces cons qui pointent ton souvenir On leur a pas appris que montrer du doigt c’est pas poli Puis que ca fait mal puis que ca fait peur Que ca brule a l’interieur Puis que ca cri ton nom par dela les oceans Mais les larmes ca se met pas dans les lettres Ca se garde pres les peut-etre Et ca se ressort au coin d’une rue Et ca se mord tellement les jours que la douleur n’est plus Mais je suis libre ou du moins j’en ai l’air Libre comme l’air ou presque un petit bout de toi Mais je suis libre ou du moins j’en ai l’air Libre comme l’air ou presque un petit bout de toi Me reste Et moi j’aimerais cracher sur nos espoirs Et les briser comme nos bagues Le garder droit mais le regard vague Je dors deux bouts de nous Et les mirages l’ignorance me rappellent a nos rires J’ai joue au lache J’ai boude les souvenirs Mais les mirages l’ignorance me rappellent a nos dires L’amour et le doute ne se parlent jamais Alors je danse une valse a trois Toi moi et mes peurs Et je danse sans toi Et plus je danse et plus je pleure Mais je suis libre ou du moins j’en ai l’air Libre comme l’air ou presque un petit bout de toi Me reste Mais je suis libre ou du moins j’en ai l’air Libre comme l’air ou presque un petit bout de toi Me reste A tue-tete naissent les plus beaux encore Encore de tout encore de toi Encore un peu de ton corps Encore de nous De nos mains Demain c’est trop loin de tes yeux colles a l'ame Je te veux dame Mes joues sont mouilles par la pluie Je t’ai offert paralarme Je t’ai donne mon insouciance et puis Emporte par le vague a l'ame Il ne m’a reste qu’une chance On danse madame On danse madame On danse Mais je suis libre ou du moins j’en ai l’air Libre comme l’air ou presque un petit bout de toi Me reste Mais je suis libre ou du moins j’en ai l’air Libre comme l’air ou presque un petit bout de toi Me reste Mais je suis libre ou du moins j’en ai l’air Libre comme l’air ou presque un petit bout de toi Me reste Mais je suis libre ou du moins j’en ai l’air Libre comme l’air ou presque un petit bout de toi Me reste

Тени, названные в глазах отцов И призраки наших детей в глазах брата Это заставляет меня охлаждать, и это меня подтягивает Как и ваша недостающая рука, чтобы сжать эти слова И все эти минусы указывают на вашу память Их не учили, что указывать пальцем не вежливо Тогда это больно, тогда это пугает Он горит внутри Тогда пусть он плачет ваше имя через океаны Но слез не в буквах Это близко к И он стоит на углу улицы И он кусает себя так много дней, что боль больше не Но я свободен или, по крайней мере, выгляжу Свободный, как воздух или почти немного вас Но я свободен или, по крайней мере, выгляжу Свободный, как воздух или почти немного вас Я до сих пор И я хотел бы наплевать на наши надежды И сломайте их, как наши кольца Держите это прямо, но смутно Я сплю два конца И незнакомые миражи напоминают мне смех Я играл в Loose Я избегал воспоминаний Но миражи невежества напоминают мне о наших Любовь и сомнения никогда не разговаривают друг с другом Затем я танцую вальс до трех Вы и я И я танцую без тебя И чем больше я танцую, тем больше я плачу Но я свободен или, по крайней мере, выгляжу Свободный, как воздух или почти немного вас Я до сих пор Но я свободен или, по крайней мере, выгляжу Свободный, как воздух или почти немного вас Я до сих пор На вершине их сердца рождаются самые красивые Все еще ты снова Еще немного вашего тела О КОМПАНИИ Из наших рук Завтра слишком далеко от твоих глаз, приклеенных к душе Я хочу тебя леди Мои щеки мокрые от дождя Я предложил тебе параларм Я дал вам свою беззаботность, а затем Увлекся волной к душе У меня был только один шанс Мы танцуем мадам Мы танцуем мадам мы танцуем Но я свободен или, по крайней мере, выгляжу Свободный, как воздух или почти немного вас Я до сих пор Но я свободен или, по крайней мере, выгляжу Свободный, как воздух или почти немного вас Я до сих пор Но я свободен или, по крайней мере, выгляжу Свободный, как воздух или почти немного вас Я до сих пор Но я свободен или, по крайней мере, выгляжу Свободный, как воздух или почти немного вас Я до сих пор