Текст и перевод песни «Una cosa stupida»
Исполнитель: I Cani
Текст
Tu non lo sai
Ma giuro che ci provo
O almeno provo a dirmi che ci provero
Che questa volta non sara come le altre
Che basteranno due o tre frasi semplici
Come stai? E un po' che non parliamo
Cosa vuoi fare dopo l’universita?
Si lo so, e un periodo strano
Perche non ci vediamo un giorno se ti va?
Non so mai niente, solo che sei viva
Perche non ci vediamo un giorno se ti va?
E mi racconti, se vuoi parliamo d’altro
Qualunque cosa, anche una cosa stupida
Qualunque cosa, anche una cosa stupida
Qualunque cosa, anche una cosa stupida
Qualunque cosa, anche una cosa
Ma poi ti vedo
Ed evito il tuo sguardo
A malapena riesco a dirti ciao
Ed e cosi, da cosi tanti anni
Che ormai non so nemmeno piu se cambiera
Come stai? E un po' che non parliamo
Cosa vuoi fare dopo l’universita?
Si lo so, e un periodo strano
Perche non ci vediamo un giorno se ti va?
Non so mai niente, non chiedo mai a nessuno
Perche non ci vediamo un giorno se ti va?
E mi racconti, o se vuoi parliamo d’altro
Qualunque cosa, anche una cosa stupida
Qualunque cosa, anche una cosa stupida
Qualunque cosa, anche una cosa stupida
Qualunque cosa, anche una cosa
Stupida
Перевод
Вы не знаете
Но я клянусь, что попробую
Или, по крайней мере, попробуйте сказать мне, что я попробую
То, что на этот раз не будет похоже на других
Это будет два или три простых предложения
Как дела? Это немного, мы не говорим о
Что вы хотите делать после колледжа?
Да, я знаю, это странное время
Почему бы нам не увидеть тебя однажды, если ты пойдешь?
Я ничего не знаю, только ты жив
Почему бы нам не увидеть тебя однажды, если ты пойдешь?
И скажите, если вы хотите поговорить о чем-то другом
Ничего, даже глупость
Ничего, даже глупость
Ничего, даже глупость
Все, даже одно
Но тогда я вижу тебя
И избегайте взгляда
Я могу только приветствовать
Итак, на протяжении многих лет
Что я больше не знаю, изменится ли это
Как дела? Это немного, мы не говорим о
Что вы хотите сделать после колледжа?
Да, я знаю, это странное время
Почему бы нам не увидеть тебя однажды, если ты пойдешь?
Я ничего не знаю, никогда не спрашиваю никого
Почему бы нам не увидеть тебя однажды, если ты пойдешь?
И скажите мне, или если вы хотите поговорить о чем-то другом
Ничего, даже глупость
Ничего, даже глупость
Ничего, даже глупость
Все, даже одно
дурацкий