Текст и перевод песни «Jerusalem En Or»
Исполнитель: Helene Segara
Текст
Le vent qui vient de la montagne
Me parle d’autrefois
Derriere chaque pierre se cachent
Des peines ou bien des joies
Avir arim tsalul kayayin
Vereah Oranim
Nissa Berouah aarbayim
Im kol paamonim
Yerushalayim ma ville d’or
Ville de cuivre et de lumiere
Ton nom est dans nos reves et nos prieres
Yerushalayim ma ville d’or
Ville de cuivre et de lumiere
Ton nom est dans nos reves et nos prieres
J’entends battre le c ur des hommes
Qui dorment enfin sans peine
Il fallait que cet air sonne
Apres le temps de c ur
Le plus grand fait des poemes
Si je te chante encore
C’est que je t’aime Yerushalayim
Ville de lumiere et d’or
Yerushalaim shel zahav
Veshel nehochete veshel or Hallo lehol shiirayih ani kinor
Yerushalaim shel zahav
Veshel nehochete veshel or Hallo lehol shiirayih ani kinor
Yerushalaim shel zahav
Veshel nehochete veshel or Ton nom et dans nos reves et nos prieres
Перевод
Ветер, идущий с горы
Поговори со мной
За каждым каменным шкуром
Приговоры или радости
Авир арим цалул кайайин
Вереа Ораним
Нисса Беруа аарбайм
Im kol paamonim
Yerushalayim мой золотой город
Город меди и света
Ваше имя в наших мечтах и ??наших молитвах
Yerushalayim мой золотой город
Город меди и света
Ваше имя в наших мечтах и ??наших молитвах
Я слышу избиение сердца мужчин
Кто, наконец, спит без боли
Необходимо, чтобы этот воздух прозвучал
После времени сердца
Величайшие стихи
Если я все еще пью тебя
Я тебя люблю Ерушалаим
Город света и золота
Йерушалаим-пол-захав
Вешель нехоче вешел или Хэлло лехоль shiirayih ani kinor
Йерушалаим-пол-захав
Вешель нехоче вешел или Хэлло лехоль shiirayih ani kinor
Йерушалаим-пол-захав
Вешель нехочет вешел или Твоё имя и в наших мечтах и ??молитвах