Текст и перевод песни «Desastre»
Исполнитель: Gustavo Cerati
Текст
Electrizado le escape
A la sobre carga del ayer
Miles de voltios de atraccion
Debo ser un buen conductor
uh babe, no soportaba la presion
Fundi mis naves justo antes de la explosion
De que desastre me salve ?
En buena hora me solte
Y en un segundo me encontre
Uh babe, en tu orbita
Extasiandome…
Fue otro vacio que llene
Metros medidos con mi pie
Polos opuestos de atraccion
Siempre buscando conexion
Uh babe, el espejismo de una sed
Yo nunca aprendo, de las mareas soy rehen
De que desastre me salve ?
en mala hora te solte
y en un segundo me encontre
Uh babe, en un furioso mar
Sin saber de ti…
Algunas cosas siempre vuelvo a repetir
Es asi.
Перевод
Электрифицированный побег
К вчерашней перегрузке
Тысячи Вольт Притяжения
Я должен быть хорошим водителем
Ребята, я не выдержал давления
Я сплавил свои корабли непосредственно перед взрывом
Какая катастрофа спасет меня?
В свое время я отпускаю себя
И через секунду я оказался
О, детка, по вашей орбите
Extasiandome ...
Это было еще одно пустое заполнение
Метры, измеренные моей ногой
Противоположные полюса притяжения
Всегда ищет соединение
М-м, мираж жажды
Я никогда не узнаю, я заложник от приливов
Какая катастрофа спасет меня?
В плохое время я позволяю вам
И через секунду я обнаружил
Бабушка, в яростном море
Не зная о вас
Некоторые вещи я всегда повторяю снова
Это так.