Текст и перевод песни «Gros Tas D'Marde»
Исполнитель: Grim Skunk
Текст
Bonsoir bonsoir la republique
Au nom de tous presents ici ce soir, je vous envoies chier
On vous remercie pour vos contributions financieres
Qui nous ont permis d’atteindre le seuil d’la pauvrete
En tant que representant de la generation B.S.
J’aimerais prendre cette occasion pour vous feliciter
D’avoir su faire grandir en nous une si grande paresse
Et un degout total, face a la societe
On a pu envie d’entendre parler
Des imbeciles a la tele
On s’crisse de vous pis d’vos idees
On a ben vu ce que cela a donne
Un gros tas d’marde a ramasser
Bienvenue a l’an 2000 gang de suckers
Entassez-vous dans les bidonvilles et fermez-vous les yeux
Permettez-moi de vous presenter Mr. Untel, un autre crosseux
Les choses vont de pire en pire, mais pour lui c’est de mieux en mieux
On est dans l’marde jusqu’aux oreilles
Mais y’a rien qui change, c’est tout le temps pareil
C’est la catastrophe sur la planete Terre
Mais on s’en calice y’a rien a faire
Y’a rien a faire, donne-moi a boire
Meme la vie humaine n’a plus d’importance
Si y’a de l’argent a faire, on s’en balance
Attention, voici le domaine des hautes finances
Y font leur cash, y crissent leur camp et tout recommence
J’t'ecoeure de voir le monde mourir
J’t'ecoeure de voir la terre souffrir
J’veux ben y croire a notre avenir
Mais on l’sait ben trop, cela veut rien dire
Dans un gros tas d’marde en train de pourrir
Vous pouvez tout prendre
J’ai plus le gout d’attendre
Перевод
Добрый вечер, республика
От имени всех присутствующих сегодня вечером я посылаю вам дерьмо
Спасибо за ваши финансовые взносы
Кто помог нам достичь черты бедности
Как представитель поколения Б.С.
Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поздравить вас
Чтобы заставить себя так расти в себе
И полное отвращение перед лицом общества
Мы хотели услышать о
Дураки по телевизору
Вы беспокоитесь о своих заботах
Мы видели, что это дало
Большая куча рассола, чтобы забрать
Добро пожаловать в банду присоски 2000 года
Толпа в трущобах и закройте глаза
Позвольте мне представить мистера Так-то, еще один crosier
Дела идут от худшего к худшему, но для него он становится лучше
Мы находимся в тени ушей
Но ничего не меняется, все время одно и то же
Это катастрофа на планете Земля
Но делать нечего
Нечего делать, дай мне выпить
Даже человеческая жизнь больше не имеет значения
Если есть деньги, которые нужно сделать,
Внимание, здесь область высоких финансов
Они делают свои деньги, они разбивают свой лагерь и снова
Мне надоело видеть, как мир умирает
Мне надоело видеть, как земля страдает
Я хочу верить в наше будущее
Но мы знаем это слишком много, это ничего не значит
В большой куче гниющего дерьма
Вы можете взять все
У меня больше вкуса ждать