Текст песни For real this time — Gracie Abrams
Есть перевод
Исполнитель:
Gracie Abrams
Количество просмотров: 5
Текст песни
For real this time
I think that maybe I was right
Back when I knew to draw the line
Already gave what I could offer
Maybe we’ll work another time
I guess the thought of it’s enough
No going back or switchin’ up
I really wish that I could do that
Walking away from you is tough
I know we’ve run it dry
I’ve heard that happens sometimes
I shouldn’t be surprised, should I?
I’ve packed my bags in the middle of the night
A thousand times, I got up to say goodbye
I could be wrong
But I think that I’m for real this time
I’ve taken down all the pictures in my room
I’ve hidden things that reminded me of you
I know I’ve lied
But I think that I’m for real this time
Couldn’t you tell when I was off?
You never asked me what it was
I kind of hope you feel the same way
So that I’m not the only one
For real this time
I think that maybe I was right
Back when I knew to draw the line
Already gave what I could offer
Maybe we’ll work another time
I guess the thought of it’s enough
No going back or switchin’ up
I really wish that I could do that
Walking away from you is tough
I know we’ve run it dry
I’ve heard that happens sometimes
I shouldn’t be surprised, should I?
I’ve packed my bags in the middle of the night
A thousand times, I got up to say goodbye
I could be wrong
But I think that I’m for real this time
I’ve taken down all the pictures in my room
I’ve hidden things that reminded me of you
I know I’ve lied
But I think that I’m for real this time
Couldn’t you tell when I was off?
You never asked me what it was
I kind of hope you feel the same way
So that I’m not the only one
Перевод текста песни For real this time
Перевод текста песни For real this time на русский язык может отличаться от официальной версии.
Перевод на русский
В этот раз всё по-настоящему
Думаю, я была права тогда,
Когда знала, что нужно подвести черту.
Ужа отдала всё, что у меня было.
Может, мы сможем быть вместе в другой раз.
Думаю, даже самой мысли достаточно, чтобы
Не возвращаться и ничего не менять.
И я очень хотела бы, чтобы у меня получилось,
Но уйти от тебя сложно.
Я знаю, что мы иссякли.
Я слышала, что такое иногда случается.
Мне не стоит удивляться, не так ли?
Я собрала свои вещи посреди ночи.
Я так много раз собиралась попрощаться.
Возможно, я ошибаюсь,
Но думаю, в этот раз всё по-настоящему.
Я сняла все фотографии в своей комнате.
Я спрятала всё то, что напоминает о тебе.
Я знаю, что я раньше врала,
Но думаю, в этот раз всё по-настоящему.
Неужели ты не заметил, что со мной что-то не так?
Ты так и не поинтересовался, что случилось.
Я отчасти надеюсь, что ты чувствуешь то же самое,
Ведь в таком случае я не одна.
В этот раз всё по-настоящему
Думаю, я была права тогда,
Когда знала, что нужно подвести черту.
Ужа отдала всё, что у меня было.
Может, мы сможем быть вместе в другой раз.
Думаю, даже самой мысли достаточно, чтобы
Не возвращаться и ничего не менять.
И я очень хотела бы, чтобы у меня получилось,
Но уйти от тебя сложно.
Я знаю, что мы иссякли.
Я слышала, что такое иногда случается.
Мне не стоит удивляться, не так ли?
Я собрала свои вещи посреди ночи.
Я так много раз собиралась попрощаться.
Возможно, я ошибаюсь,
Но думаю, в этот раз всё по-настоящему.
Я сняла все фотографии в своей комнате.
Я спрятала всё то, что напоминает о тебе.
Я знаю, что я раньше врала,
Но думаю, в этот раз всё по-настоящему.
Неужели ты не заметил, что со мной что-то не так?
Ты так и не поинтересовался, что случилось.
Я отчасти надеюсь, что ты чувствуешь то же самое,
Ведь в таком случае я не одна.
