Текст и перевод песни «Carmela»
Исполнитель: Giuseppe Di Stefano
Текст
Fore mura ce sta na picciotta,
'mmiez'e spine s’ha fatto na casa…
'ncopp''e ffronne s’addorme la notte…
e na rosa cchiu bella nun c'e…
Duorme, Carme':
'o cchiu bello d''a vita e 'o ddurmi…
Sonnate a me:
'mparaviso cu tico vogl'i…
Ogne sera ca torna a campagna,
va cantanno na bella canzone…
Essa dice ca 'o core se lagna…
Stu dulore 'o capisco sul’i'!
Canta, Carme':
tantu bella e 'sta voce a senti…
Canta pe' me,
ca tu 'ncielo mme faje sagli!
Nu vasciello venette 'a luntano,
e pusaje a Surriento na Fata…
'ncopp''o scoglio addo' sta Tramuntano…
'mparaviso stu sito nun c'e…
Viene, Carme'…
T’arricuorde…'Sta Fata tu si'…
Torna cu me:
'ncopp''o scoglio vulimmo muri…
Перевод
Fore mura будет на picciotta,
«Мимикские шипы заставили вас вернуться домой ...
«Ncopp''e ffronne s'addorme ночь ...
А на розу, где прекрасная монахиня есть ...
Duorme, Carme ':
«Или какая красивая жизнь или дурм ...»
Скажите мне:
«Mparaviso cu tico vogl'i ...
Каждую ночь, обратно в деревню,
Они поют прекрасную песню ...
Он говорит ca 'или ядро, если lagna ...
Stu dulore 'или я понимаю «я»!
Sing, Carmen ':
Tantu bella - это голос, который нужно отправить ...
Пой мне,
Ca tu 'ncielo mme faje sagli!
Была железная кувшин,
И pusaje a Surriento na Fata ...
«Ncopp''o скалы, хотя он топчет ...
«Mparaviso stu sito nun c'e ...
Пошли, Карм ...
Высокомерие ... «Справедливо, что ты ...
Вернуться к моему:
«Ncopp''o ripoglio vulimmo muri ...