Текст и перевод песни «Anima del mondo»
Исполнитель: Gianni Davis
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Мы больше не говорим о телевидении
">Noi non parliamo piu presi dalla TV
<span class="line" data-line="1" data-trs="У нас есть виртуальные моряки онлайн
">Noi su internet marinai onde virtuali
<span class="line" data-line="2" data-trs="Мы, зрители и актеры, когда-либо
">Noi spettatori ed attori mai
<span class="line" data-line="3" data-trs="Когда человек попадает в беду
">Quando un uomo si trova nei guai fatti suoi
<span class="line" data-line="4" data-trs="И тот, кто пытается выйти с дороги
">E chi prova a scendere in strada
<span class="line" data-line="5" data-trs="И ищите друга, если есть один
">E cerca un amico se c'e
<span class="line" data-line="6" data-trs="Тем, кто закрывает двери, затем кричит ветром
">A chi chiude le porte poi grida col Fiato
<span class="line" data-line="7" data-trs="Тебе все равно, скажешь ли ты ему
">Che hai non importa che gli dirai
<span class="line" data-line="8" data-trs="Смотрите, что теперь вы тоже там
">Fa vedere che adesso ci sei esisti anche te
<span class="line" data-line="9" data-trs="
">
<span class="line" data-line="10" data-trs="Я буду смотреть тебе в мой дом
">Io ti cerchero sotto il cielo verso casa mia
<span class="line" data-line="11" data-trs="И я буду дышать в течение времени, которое уводит нас
">E ti respirero oltre il tempo che ci porta via
<span class="line" data-line="12" data-trs="С вами я буду ходить, не спрашивая вас, что вы делаете
">Con te camminero senza chiederti che strada fai
<span class="line" data-line="13" data-trs="Я по-прежнему буду следовать за вами, и даже если вы не захотите
">Ancora ti seguiro e anche se tu non vorrai
<span class="line" data-line="14" data-trs="Я буду там
">Io ci saro
<span class="line" data-line="15" data-trs="
">
<span class="line" data-line="16" data-trs="Тогда другие люди придут с нами
">Poi altra gente verra con noi
<span class="line" data-line="17" data-trs="И вы будете говорить с ним особенно тем, кто никогда не слушает
">E tu gli parlerai specie a chi non ascolta mai
<span class="line" data-line="18" data-trs="И кто попросит вас рассказать мне свободу, где она
">E a chi ti chiedera dimmi la liberta dov'e
<span class="line" data-line="19" data-trs="Это не очень далеко, я стучу в тебя
">Non e molto lontana, trovala dentro te
<span class="line" data-line="20" data-trs="
">
<span class="line" data-line="21" data-trs="Я буду смотреть тебе в мой дом
">Io ti cerchero sotto il cielo verso casa mia
<span class="line" data-line="22" data-trs="Из глаз я также буду доверять, если у меня нет такой же идеи
">Degli occhi mi fidero anche se non ho la stessa idea
<span class="line" data-line="23" data-trs="И я буду сопровождать вас, пока не появится какая-то сила
">E ti accompagnero fino a quando un po' di forza c'e
<span class="line" data-line="24" data-trs="Но я не буду спрашивать ваше имя, что это такое
">Ma non ti chiedero il nome tuo qual e
<span class="line" data-line="25" data-trs="
">
<span class="line" data-line="26" data-trs="Я буду смотреть тебе в мой дом
">Io ti cerchero sotto il cielo verso casa mia
<span class="line" data-line="27" data-trs="И я буду дышать в течение времени, которое уводит нас
">E ti respirero oltre il tempo che ci porta via
<span class="line" data-line="28" data-trs="С вами я буду ходить, не спрашивая вас, что вы делаете
">Con te camminero senza chiederti che strada fai
<span class="line" data-line="29" data-trs="Я по-прежнему буду следовать за вами, и даже если вы не захотите
">Ancora ti seguiro e anche se tu non vorrai
Io ci saro
Перевод
Мы больше не говорим о телевидении
У нас есть виртуальные моряки онлайн
Мы, зрители и актеры, когда-либо
Когда человек попадает в беду
И тот, кто пытается выйти с дороги
И ищите друга, если есть один
Тем, кто закрывает двери, затем кричит ветром
Тебе все равно, скажешь ли ты ему
Смотрите, что теперь вы тоже там
Я буду смотреть тебе в мой дом
И я буду дышать в течение времени, которое уводит нас
С вами я буду ходить, не спрашивая вас, что вы делаете
Я по-прежнему буду следовать за вами, и даже если вы не захотите
Я буду там
Тогда другие люди придут с нами
И вы будете говорить с ним особенно тем, кто никогда не слушает
И кто попросит вас рассказать мне свободу, где она
Это не очень далеко, я стучу в тебя
Я буду смотреть тебе в мой дом
Из глаз я также буду доверять, если у меня нет такой же идеи
И я буду сопровождать вас, пока не появится какая-то сила
Но я не буду спрашивать ваше имя, что это такое
Я буду смотреть тебе в мой дом
И я буду дышать в течение времени, которое уводит нас
С вами я буду ходить, не спрашивая вас, что вы делаете
Я по-прежнему буду следовать за вами, и даже если вы не захотите
Я буду там