Текст и перевод песни «Mercury: Retrograde»
Исполнитель: GHOSTEMANE
Текст
Текст песни
Mercury: Retrograde
Ask me if I give a fuck about a clique
Ask me if I give a fuck about a diss
Ask me if I give a fuck about fame
Recently I just don’t give a fuck about a thing
Ask me if I give a fuck about a diss
Ask me if I give a fuck about a clique
Ask me if I give a fuck about fame
Recently I just don’t give a fuck about a thing
I just decided by the grace of the god Poseidon
That you’re so dead to me I dug a hole for you to lie in
I’m sick and disowning
All the moments
And the key components
That led me to follow hollow promises from empty monads
It’s 11 degrees and I can see my breath so I know I’m breathing
but I got no pulse I swear to Thelema my heart ain’t beating
I better get back to the black hole sun
Leaving my gun
I don’t need it for this one I’m
Finding the silver lining and I’m mining for hope
Trying to keep my wrists closed
You are toxic
My blood, your lips
You are toxic
My blood, your lips
Перевод
Перевод на русский
Ретроградный меркурий
Спроси меня если я хоть что-то е*у в группировках.1
Спроси меня если я хоть что-то е*у в унижении.
Спроси меня если я хоть что-то е*у в известности.
Короче, я не шарю ни в чём.
Спроси меня если я хоть что-то е*у в группировках.
Спроси меня если я хоть что-то е*у в унижении.
Спроси меня если я хоть что-то е*у в известности.
Короче, я не шарю ни в чём.
По милости бога Посейдона
Я выкопал для тебя, и так мертвого для меня, могилу.
Я больной и отрицающий всё
Всегда, и даже в ключевые моменты.
Это заставило меня следовать пустым обещаниям, которые я дал тупым амёбам.
Сейчас 11 градусов, и я даже могу видеть пар от моего дыхания — именно поэтому я знаю, что дышу..
Но клянусь Телеме, я не вдыхал, и моё сердце не бьётся.
Лучше бы мне вернутся в чёрную дыру солнца.
Оставляю своё оружие — оно мне не нужно.
Я нашёл серебряное содержимое и в поисках надежды,
Пытаясь прикрыть свои запястья.
Ты токсичен.
Моя кровь и твои губы — яд.
Ты токсичен.
Моя кровь и твои губы — яд.