Текст и перевод песни «Cicciona»
Исполнитель: Gerardina Trovato
Текст
La vita non efacile neanche per te che mangi troppo e non sai perche
la gente quella che ti guarda ride
e ti uccide sempre di piu.
Lo specchio non estato mai un grande amico
e al mare non ti spogli mai
ma se ti chiudi dentro la tua stanza
cominci a sognare e poi.
RIT: Voli voli senza vento e senza fame
con la musica sei bella e ti vuoi bene
voli voli con le ali del tuo cuore
senza peso sola con il tuo respiro.
Ti piace un tipo che non ti guarda mai
se non per prenderti un po in giro
tutte le tue amiche l’hanno fatto gia
e tu non hai avuto mai nessuno
a scuola non fai mai la ginnastica
perchetanto ti scartano
ma se ti chiudi dentro la tua stanza
cominci a sognare e poi…
RIT
(Grazie a cariola per questo testo)
Перевод
Жизнь не так просто для вас, чтобы есть слишком много, и вы не знаете, почему
Люди, которые смотрят на тебя, смеются
И он убивает вас все больше и больше.
Зеркало никогда не было большим другом
и никогда не похоронить море
Но если вы закроете его в своей комнате
Начните мечтать, а затем.
RIT: Полеты без ветра и голода
с музыкой вы красивы, и вам это нравится
ему нравятся полеты с крыльями твоего сердца
без веса наедине с вашим дыханием.
Тебе нравится парень, который никогда не смотрит на тебя
Если не взять вас с собой
Все ваши друзья уже сделали это
И у вас никогда не было никого
В школе вы никогда не занимаетесь гимнастикой
Потому что они отбросят вас
Но если вы закроете его в своей комнате
Начать мечтать, а затем ...
RIT
(Спасибо кариоле за этот текст)