Текст и перевод песни «Ligia»

Eu nunca sonhei com voce Nunca fui ao cinema Nao gosto de samba Nao vou a Ipanema Nao gosto de chuva Nem gosto de sol E quando eu lhe telefonei Desliguei, foi engano Seu nome eu nao sei Esqueci no piano As bobagens de amor Que eu iria dizer ??, Ligia, Ligia Eu nunca quis te-la ao meu lado Num fim de semana Um chope gelado Em Copacabana Andar pela praia ate o Leblon E quando eu me apaixonei Nao passou de ilusao O seu nome rasguei Fiz um samba-cancao Das mentiras de amor Que aprendi com voce ??, Ligia, Ligia E quando voce me envolver Nos seus bracos serenos Eu vou me render Mas seus olhos morenos Me metem mais medo Que um raio de sol ??, Ligia, Ligia.

Я никогда не мечтал о тебе. Я никогда не ходил в кино Мне не нравится самба Я не пойду в Ипанему. Мне не нравится дождь Мне не нравится солнце И когда я позвонил ему Я повесил трубку, это была ошибка Ваше имя, которого я не знаю Я забыл на фортепиано Глупость любви Что я собирался сказать ?, Лигия, Лигия Я никогда не хотел, чтобы она рядом со мной. В выходные дни Ледяной осадок В Копакабане Прогулка вдоль пляжа до Леблона И когда я влюбился Это была просто иллюзия Ваше имя разорвано. Я сделал песню самбы О любви лежит Что я узнал от вас? ?, Лигия, Лигия И когда вы меня вовлечете В твоем безмятежном оружии Я собираюсь сдаться Но его темные глаза Они меня больше боятся Что такое луч солнца Лигия, Лигия.