Текст песни Ligia — Gal Costa

Есть перевод Исполнитель: Gal Costa

Eu nunca sonhei com voce
Nunca fui ao cinema
Nao gosto de samba
Nao vou a Ipanema
Nao gosto de chuva
Nem gosto de sol
E quando eu lhe telefonei
Desliguei, foi engano
Seu nome eu nao sei
Esqueci no piano
As bobagens de amor
Que eu iria dizer
??, Ligia, Ligia
Eu nunca quis te-la ao meu lado
Num fim de semana
Um chope gelado
Em Copacabana
Andar pela praia ate o Leblon
E quando eu me apaixonei
Nao passou de ilusao
O seu nome rasguei
Fiz um samba-cancao
Das mentiras de amor
Que aprendi com voce
??, Ligia, Ligia
E quando voce me envolver
Nos seus bracos serenos
Eu vou me render
Mas seus olhos morenos
Me metem mais medo
Que um raio de sol
??, Ligia, Ligia.

Перевод текста песни Ligia

Перевод текста песни Ligia на русский язык может отличаться от официальной версии.

Я никогда не мечтал о тебе.
Я никогда не ходил в кино
Мне не нравится самба
Я не пойду в Ипанему.
Мне не нравится дождь
Мне не нравится солнце
И когда я позвонил ему
Я повесил трубку, это была ошибка
Ваше имя, которого я не знаю
Я забыл на фортепиано
Глупость любви
Что я собирался сказать
?, Лигия, Лигия
Я никогда не хотел, чтобы она рядом со мной.
В выходные дни
Ледяной осадок
В Копакабане
Прогулка вдоль пляжа до Леблона
И когда я влюбился
Это была просто иллюзия
Ваше имя разорвано.
Я сделал песню самбы
О любви лежит
Что я узнал от вас?
?, Лигия, Лигия
И когда вы меня вовлечете
В твоем безмятежном оружии
Я собираюсь сдаться
Но его темные глаза
Они меня больше боятся
Что такое луч солнца
Лигия, Лигия.