Текст и перевод песни «Schuld ist sie»
Исполнитель: Frau Doktor
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Это одна из тысяч любви
И все они звучат одинаково
Но все в порядке
Потому что их легко понять
Обычно это линия
И все знают скромные
Вы чувствуете себя одиноким, вы одиноки
И недавно они были двумя
Сломанное сердце и мягкие колени
Сломанное сердце и мягкие колени
Это только вина этого
Сломанное сердце и мягкие колени
Сломанное сердце и мягкие колени
Виноват
Сломанное сердце и мягкие колени
Виноват
Наша дружба закончилась
Конечно, я виню
Я просто пил или размышлял
Пока моя маленькая голова не сломается
Теперь вы можете сказать:
Не волнуйся, мужик!
И вы, вероятно, правы
Но ты знаешь что, я дерьмовый
Потому что я просто плох
Один, Два, Три, Четыре!
И это вина этого
И это вина этого
Сломанное сердце, мягкие колени
Это только вина этого">Das ist eins von tausend Liebesliedern
Und die klingen alle gleich
Doch das hat ja auch sein Gutes
Denn zu verstehen sind sie leicht
Es reicht ja meistens eine Zeile
Und jeder weiss bescheid
Du fuhlst dich einsam, bist alleine
Und warst vor kurzem noch zu zweit
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Schuld daran ist blo? sie
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Schuld daran ist sie
Gebrochenes Herz und weiche Knie
Schuld daran ist sie
Auch unsere Freundschaft ist hinuber
Schuld hab naturlich ich
Bin nur noch am Saufen oder am Grubeln
Bis mir mein kleiner Kopf zerbricht
Jetzt sagt ihr vielleicht:
Stell dich nicht so an, Mann!
Und ihr habt wahrscheinlich Recht
Doch wisst ihr was, das ist mir scheissegal
Denn es geht mir einfach schlecht
Eins, Zwo, Drei, Vier!
Und Schuld daran ist blo? sie
Und Schuld daran ist blo? sie
Gebrochenes Herz, weiche Knie
Schuld daran ist blo? sie
Перевод
Это одна из тысяч любви
И все они звучат одинаково
Но все в порядке
Потому что их легко понять
Обычно это линия
И все знают скромные
Вы чувствуете себя одиноким, вы одиноки
И недавно они были двумя
Сломанное сердце и мягкие колени
Сломанное сердце и мягкие колени
Это только вина этого
Сломанное сердце и мягкие колени
Сломанное сердце и мягкие колени
Виноват
Сломанное сердце и мягкие колени
Виноват
Наша дружба закончилась
Конечно, я виню
Я просто пил или размышлял
Пока моя маленькая голова не сломается
Теперь вы можете сказать:
Не волнуйся, мужик!
И вы, вероятно, правы
Но ты знаешь что, я дерьмовый
Потому что я просто плох
Один, Два, Три, Четыре!
И это вина этого
И это вина этого
Сломанное сердце, мягкие колени
Это только вина этого