Текст и перевод песни «Let It Go»
Исполнитель: Frank's White Canvas
Текст
Denial is calling my name
The past keeps hunting me This land is overrun, bedeviled by fiends
I’m turning into one, I feel it growing on me
I don’t know if I can, don’t know if I can lead this way
I don’t know if I can, don’t know if I can lead this way
But this is me fighting
Before it’s too late I’m letting go of all the pain and fear I’ve kept in
I’ll break away from all the ghouls, this ghost inside me I know this time I’ll conquer my mind. I’m never giving in, I’m never
Giving up
I’m never giving up It’s raining red I need a new skin
I’m holding on to you I met you once in my dreams
This battles come and go but the devil insists
It seems I’m on the run, but this time I exist
Now I know
Now I know that I can lead this way, now I know that I can lead this way
Where have I been hiding?
Before it’s too late I’m letting go of all the pain and fear I’ve kept in
I’ll break away from all the ghouls, this ghost inside me I know this time I’ll conquer my mind I’m never giving in
I’m never giving up
(This way…)
Today I promise myself and my soul to break all agreements
I let go of all my fears to begin again
Before it’s too late I’m letting go of all the pain and fear I’ve kept in
I’ll break away from all the ghouls, this ghost inside me I know this time I’ll conquer my mind I’m never giving in
I’m never giving up
I’m never giving up
Перевод
Отрицание вызывает мое имя
Прошлое охотится за мной. Эта земля переполнена, изгнанная извергами
Я превращаюсь в один, я чувствую, что он растет на меня
Я не знаю, могу ли я, не знаю, могу ли я вести этот путь
Я не знаю, могу ли я, не знаю, могу ли я вести этот путь
Но это я воюю
Прежде, чем будет слишком поздно, я отпущу всю боль и страх, которые я сохранил
Я оторвусь от всех упырей, этого призрак внутри меня. Я знаю, что на этот раз я покорю свой разум. Я никогда не сдаюсь, я никогда
Сдаваться
Я никогда не сдаюсь. Дождь красный. Мне нужна новая кожа.
Я держусь за тебя, я встретил тебя однажды во сне
Эти битвы приходят и уходят, но дьявол настаивает
Кажется, я в бегах, но на этот раз я существую
Теперь я знаю
Теперь я знаю, что могу вести этот путь, теперь я знаю, что могу вести этот путь
Где я прятался?
Прежде, чем будет слишком поздно, я отпущу всю боль и страх, которые я сохранил
Я оторвусь от всех упырей, этот призрак внутри меня. Я знаю, что на этот раз я покорю свой разум. Я никогда не даю
Я никогда не сдаюсь
(Сюда…)
Сегодня я обещаю себе и своей душе разорвать все соглашения
Я отпустил все свои страхи, чтобы начать снова
Прежде, чем будет слишком поздно, я отпущу всю боль и страх, которые я сохранил
Я оторвусь от всех упырей, этого призрак внутри меня. Я знаю, что на этот раз я покорю свой разум. Я никогда не даю
Я никогда не сдаюсь
Я никогда не сдаюсь