Текст и перевод песни «Hector»
Исполнитель: Frank's White Canvas
Текст
There was a fire where Hector was buying his daily amount of nicotine
Raised by his gang he forgot how to think
He was always the last to be released
Grew up in violence ended up in court and
I surely watched him drowning on the floor
Tamed by his friends Was he another thief?
Was he another poet, another one to forget?
All we’ve left is a solace destiny
was he another poet another one to forget?
«Hector was never the one born to be free»
«Hector was only a pawn running»
Tonight they settle arrangements and riddles
Confessions of everlasting love
Blue prints and feathers, commitments to rebel
against a war lost so long ago
He grew up in violence ended up in court and
I surely watched him drowning on his own blood
Tamed by his friends Was he another thief?
Was he another poet, another one to forget?
All we’ve left is a solace destiny
Was he another poet another one to forget?
«Hector was never the one born to be free»
«Hector was only a pawn running»
Hector was never the one, born to be free
Hector was never the one running for me Hector was the one in the gutter watching his world go by and all he had was a long loved lie
Перевод
Был пожар, где Гектор покупал ежедневное количество никотина
Поднятый его бандой, он забыл, как думать
Он всегда был последним, кто был освобожден
Выросший в результате насилия оказался в суде и
Я, конечно, смотрел, как он тонет на полу
Приручены его друзьями. Был ли он еще одним вором?
Был ли он другим поэтом, еще один, кто забыл?
Все, что мы оставили, - уединение
Был ли он другим поэтом, который еще один забыл?
«Гектор никогда не был рожден свободным»
«Гектор был всего лишь пешкой»
Сегодня они устраивают аранжировки и загадки
Признания вечной любви
Синие принты и перья, обязательства восстать
против войны, потерянной так давно
Он вырос в результате насилия в суде и
Я, конечно, наблюдал, как он тонет в собственной крови
Приручены его друзьями. Был ли он еще одним вором?
Был ли он другим поэтом, еще одним, кто забыл?
Все, что мы оставили, - уединение
Был ли еще один поэт еще один, кто забыл?
«Гектор никогда не был рожден свободным»
«Гектор был всего лишь пешкой»
Гектор никогда не был тем, кто родился свободным
Гектор никогда не был тем, кто бежал за мной. Гектор был тем, кто в канаве, наблюдая, как его мир проходит, и все, что у него было, было давно любимой ложью