Текст и перевод песни «What Kind Of Girl Do You Think We Are?»

Zappa Frank Fillmore East June 1970 What Kind Of Girl Do You Think We Are? What’s a girl like you Doin' in a place like this? I left my place after midnight And I came to this hall Me and my girlfriend, wecame here Lookin' to ball You came to the right place This is it This is the swingin-est place In New York City (Chorus line) NO SHIT! How true it is Me and my girlfriend, we come here Every night looking for that Hot romance we need We like to get it on -- Do you like to get it on, too? Well now, what did you have in mind? Okay: well I get off bein' juked With a baby octopus An spewed upon with cream corn! AAH… UNH! An' my girlfriend, she digs it With a hot YOOHOO bottle While somebody’s screamin': CORKS 'N' SAFETIES PIGS 'N' DONKEYS ALICE COOPER’S GONNA … AAAAAAH! Well, it gets me so hot I could scream (Chorus line) ALICE COOPER, ALICE COOPER! YAAAAH! ALICE COOPER, ALICE COOPER! YAAAAH! You two chicks sound real far aout and groovy Ever been to a Holiday Inn? Mna-ha-ha-ha-ha-ha-haaa… Magic Fingers in the Bed (Picture it!) Wall-mounted TV screen: Coffee-Wost plugged into the bathroom wall Formica’s really keen! (Chorus line) What kind of girl do you think we are? What kind of girl do you think we are? Don’t call us groupies That is going too far We wouldn’t ball you Just because you’re a star These girls wouldn’t let just anybody Spew on their vital parts They want a guy from a group with a Big hit single in the charts Funny you should mention it: Our new single just made the charts this week With a bullet! With a bullet! Lust let me put a little more Rancid Budweiser on my beard right now, Baby And you can show me how a young girl such as you Might be thrilled and overwhelmed by me… What hotel did you say you are staying at? Wanna split right away? Not so fast, you sillt boy… there’s one thing I gotta say: (Chorus line) We want aguy from a group who’s got a thing in the charts We want aguy from a group who’s got a thing in the charts We want aguy from a group who’s got a thing in the charts We want aguy from a group who’s got a thing in the charts And if his dick is a monster If his dick is a monster If his dick is a monster We will give him our hearts… Hold it! Please hold it!

Заппа Франк Fillmore East June 1970 Какая девочка, по-твоему, мы? Что такое девушка, как ты Достаточно ли в таком месте? Я оставил свое место после полуночи И я пришел в этот зал Я и моя подруга, здесь Следить за мячом Вы пришли в нужное место Это он Это место swingin-est В Нью-Йорке (Линия хоруса) НЕТ ШИТА! Насколько я прав, это я и моя подруга, мы приходим сюда Каждую ночь Горячий роман, который нам нужен Мы хотели бы получить его - Тебе тоже нравится? Хорошо, что ты имел в виду? Хорошо: хорошо, что я ухожу с ума С ребенком осьминога Извергнутый кремовой кукурузой! AAH ... UNH! «Моя подруга, она роет его с горячей бутылкой YOOHOO Пока кто-то кричит: CORKS 'N' SAFETIES PIGS 'N' DONKEYS ГОННА АЛИССКОГО СОТРУДНИКА ... AAAAAAH! Ну, мне так жарко Я мог кричать (Линия хора) АЛИСА КУПЕР, АЛИС КУПЕР! YAAAAH! АЛИСА КУПЕР, АЛИС КУПЕР! YAAAAH! Вы, два цыплята, звучите очень далеко и отлично Вы когда-нибудь были в Holiday Inn? Mna-ха-ха-ха-ха-ха-HAAA ... Магические пальцы в постели (фото это!) Настенный экран телевизора: Кофе-Wost подключен к стене ванной комнаты Formica очень увлечен! (Линия хора). Какую девушку ты считаешь собой? Какую девушку ты считаешь собой? Не называйте нас группами Это слишком далеко Мы бы не забрали тебя Просто потому, что ты звезда Эти девочки никому не позволяли Извергайте их жизненно важные части Им нужен парень из группы с синглом Big hit в чартах Забавно, что вы должны упомянуть об этом: Наш новый сингл только что сделал чарты на этой неделе С пулей! С пулей! Жаль, позволь мне добавить немного больше Проклятый Budweiser на моей бороде прямо сейчас, Baby И вы можете показать мне, как такая молодая девушка, как вы Может быть, взволнованы и переполнены мной ... В каком отеле вы сказали, что находитесь? Хотите разбить сразу? Не так быстро, ты мальчишка ... есть одна вещь, которую я должен сказать: (Chorus line) Мы хотим, чтобы агуи из группы, у которой есть вещь в графики Мы хотим, чтобы агуи из группы, у которой есть что-то в чартах Мы хотим, чтобы агуи из группы, у которой есть что-то в чартах Мы хотим, чтобы агуи из группы, у которой есть что-то в чартах И если его член - монстр Если его член - монстр Если его член - монстр Мы отдадим ему наши сердца ... Погоди! Пожалуйста, держи!