Текст и перевод песни «The Crab-Grass Baby»
Исполнитель: Frank Zappa
Текст
Crab-grass baby:
Stroke me pompadour, pompaduooor, pompaduooor, pompaduooor. stroke me pompadour,
father. stroke it nicely while I tell you about the problems I am having with
my car an my girlfriend. ooo-wo-woo
White mans burden!
Her and her girlfriend used to go out and booze it up and tear up the
upholstery; rip the seats completely out, and so I got a fifty-six olds.
about the time I got it running decently, she got i And wrecked the trans… tore it completely up, so I had to get another
oldsmobile (either that or go to tijuana or go to brown moses way down in egypt-land). its so hard on a child when his car
Ucked up. buy me a volvo, faaather.
Harry-as-a-boy:
Isnt it terrific, artificial rhonda!
Crab-grass baby:
One-adam-twelve…see the enormous white pompadour! ha-ha-ha-ho!
thats a good one! hoo-hoo-hoo.
Harry-as-a-boy:
Hes so young, and yet, so wise!
Crab-grass baby:
I pooped my pants, pooped my pants, pooped my pants! I went doody, faaather,
sob-sob-sob-sob-sob.
Harry-as-a-boy:
His vocabulary is astonishing!
Crab-grass baby:
So what if you suck a little cock every once in a while?
Harry-as-a-boy:
Ohhh… im so lucky to have a son like this…
Crab-grass baby:
Barf me out… gag me with a volvo!
Harry-as-a-boy:
I cant wait to show him to all the fellas down at the mine-shaft!
Crab-grass baby:
Take me to the movies. buy me a balloon. stroke me pompadour!
Harry-as-a-boy:
Look! look! look at the pecker on him, wouldja! goodjy-goodjy-goodjy-goo!
hoo hoo hoo!
Thing-fish:
Dis boy have a provlem! however, how bout a nice round of applause fo de three
wise mammies, comin atcha outa chute numba five!
Перевод
Краб-трава ребенка:
Обругай меня помпадуром, помпадуоором, помпадуоором, помпадуоором. Инсульт меня помпадур,
отец. Погладьте его красиво, пока я расскажу вам о проблемах, которые у меня возникают с
Мой автомобиль - моя подруга. ооо-шо-ву
Белые мужчины бремя!
Она и ее подруга обычно выходили, выпивали и разрывали
обивка; Полностью вырвать места, и поэтому я получил пятьдесят шесть старичков.
Примерно в то время, когда я получил это прилично, она получила И И разрушила транс ... полностью разорвала его, поэтому мне пришлось получить еще один
Oldsmobile (либо это, либо пойти на тихуану, либо перейти к коричневым мезам в Египте). Его так трудно на ребенка, когда его автомобиль
Поднялся. Купите мне volvo, faaather.
Гарри-как-мальчик:
Разве это потрясающе, искусственная ронда!
Краб-трава ребенка:
Один-адам-двенадцать ... см. Огромный белый помпадур! ха-ха-ха-хо!
этот подходит! ого-го-гу-ого-го.
Гарри-как-мальчик:
Он такой молодой, и все же, такой мудрый!
Краб-трава ребенка:
Я размахивал штанами, расправлял штаны, расправлял штаны! Я пошел на работу, фаатер,
рыдать-рыдать-рыдания-рыдания-всхлип.
Гарри-как-мальчик:
Его словарный запас поражает!
Краб-трава ребенка:
Так что, если вы каждый раз сосете немного петуха?
Гарри-как-мальчик:
Ох ... мне так повезло, что у тебя такой сын ...
Краб-трава ребенка:
Избавь меня ... заткни меня!
Гарри-как-мальчик:
Я не могу дождаться, покажу его всем ребятам на шахте!
Краб-трава ребенка:
Возьмите меня в кино. Купите мне воздушный шар. Погладить меня помпадуром!
Гарри-как-мальчик:
Смотри! смотреть! Посмотри на клеха на него, хотел! goodjy-goodjy-goodjy-гу!
Hoo hoo hoo!
Вещь-рыба:
У мальчика есть провоз! Однако, как похвастаться приятным аплодисментами для трех
Мудрые мамочки, comin atcha outa chute numba пять!