Текст и перевод песни «Harry-As-A-Boy»

Title: Harry-As-A-Boy RHONDA: HARRY! HARRY, is that YOU as a BOY? HARRY: Why, it MUST be! He’s so charming and sweet and likeable! THING-FISH: HARRY-AS-A-BOY, c’mon over 'n say a few words to de nice peoples! Hi, folks! Nice to be here! THING-FISH: I’s sure dere be lotsa folks like to know what yo' plans are… how y’intend t’be gwine about dis uncredibly serious bidniss o' GROWIN' UP IN ERMERICA! Well, I plan on making a few mistakes, having my heart broken and so forth, using all kinds of drugs, and turning gay as soon as possible in order to accelerate my rise to the 'top of the heap'. THING-FISH: Ahh! Tremenjous, HARRY-AS-A-BOY, simply tre- MENJOUS! You practicin' up fo it wit anybody in po-ticlar now? I can’t afford to study with anyone yet, since the bulk of my allowance goes for glue and Grateful Dead tickets, but soon I hope to be on my knees in a REAL HOMO BATH HOUSE… maybe when my folks go on vacation. THING-FISH: Ain’t you de clever one! Tell us, HARRY-AS-A-BOY, howdja recide upon dis heah life-style bein' DE ONE FO YOU? It was pretty simple, really. I lost all desire for intercourse with females when they started carrying those briefcases and wearing suits 'n ties. RHONDA: WHAT? Let’s face it: that would be like fucking a slightly more voluptuous version of somebody’s father! I’m far too sensitive for such a traumatic experience! THING-FISH: You means DE WOMENS' LIBROMATION MOVENINT done created de uncontrollable urgement to play dingle-dangle-dingle wit de personal requipment of yo own gender? To a degree… I mean… look, I’m not stupid! I know it’s all a thoroughly workable government- sponsored program to control the Population Explosion, and, just like every other AMERICAN, I’m too concerned with MY OWN personal health and well being to think of devoting any of MY precious time to something as boring as 'REPRODUCTION'! RHONDA: HARRY, I used to think you were merely an OVER- EDUCATED SHIT-HEAD, but now that I finally have proof, it’s going to give me GREAT PLEASURE to refer to you as an OVER-EDUCATED COCKSUCKER! HARRY: Well, to be honest with you, dearest, I sort of… gulp, gulp… RHONDA: Where’s the fairies on a string, HARRY? Huh? Riddle me this! THING-FISH: Easy there, white folks! I told y’all’d be get- tin' yo' fairies after while, 'n y’know dat sort o' thing take a little time to woik up to in yo' BROADWAY SITCHYATIUM! MAMMYS step faw’d 'n hep de lil' cocksucker out!

Название: Гарри-А-А-Мальчик РОНД: ГАРРИ! ГАРРИ, это ВАС, как МАЛЬЧИК? ГАРРИ: Почему, это ДОЛЖНО быть! Он такой очаровательный, милый и симпатичный! ВЕЩЬ-FISH: ГАРРИ-А-А-МАЙ, c'mon over 'n сказать несколько слов хорошим людям! Привет народ! Приятно быть здесь! ВЕЩЬ-FISH: Я уверен, что люди, которые хотят узнать, какие ваши планы ... как y'intend О том, что я не могу сказать, что это серьезная жалоба. «УБЕДИТЕСЬ В ЭРМЕРИКЕ! Ну, я планирую сделать несколько ошибок, сломав мое сердце и так далее, Используя все виды лекарств, и как можно скорее превратить гей, чтобы ускорить мой рост до «вершины кучи». ВЕЩЬ-FISH: Ааа! Тременюс, ГАРРИ-А-А-МАЙ, просто МЕНЯ! Вы практикуете в этом отношении кого-нибудь в потикларе? Я пока не могу ни с кем учиться, поскольку основная часть моего пособия Для билетов на клей и Grateful Dead, но вскоре я надеюсь, что буду на коленях в РЕАЛЬНОМ ДОМЕ ДОМА HOMO ... может быть, когда мои люди отправятся в отпуск. ВЕЩЬ-FISH: Разве ты не умный! Скажите нам, HARRY-AS-A-BOY, howdja recide on dis Хей-стиль жизни БЫТЬ ОДИН ВАМ? На самом деле все было довольно просто. Я потерял все желания общения с женщинами Когда они начали носить эти портфели и носить костюмы. РОНД: ЧТО? Посмотрим правде в глаза: это будет похоже на чертовски более слабую версию Чей-то отец! Я слишком чувствителен к такому травматическому опыту! ВЕЩЬ-FISH: Вы означаете, что DE WOMENS LIBROMATION MOVENINT сделал неконтролируемое стремление играть в dingle-dangle-dingle с личным Требование вашего собственного пола? До некоторой степени ... Я имею в виду ... смотрите, я не глуп! Я знаю, что все это тщательно Управляемая правительством программа по борьбе с народонаселением Взрыв, и, как и все другие AMERICAN, я слишком обеспокоен МОЕ СОБСТВЕННОЕ личное здоровье и самочувствие, чтобы думать о том, чтобы посвятить любую МО Драгоценное время для чего-то такого же скучного, как «ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ»! РОНД: ГАРРИ, я думал, что ты всего лишь ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ДУХОВКА, Но теперь, когда я, наконец, получил доказательство, это даст мне БОЛЬШОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ, чтобы обратиться к вам как НАРУЖЕННЫЙ КОККУККЕР! ГАРРИ: Ну, честно говоря, дорогая, я вроде ... глоток, глоток ... РОНД: Где феи на веревке, ГАРРИ? А? Загади меня! ВЕЩЬ-FISH: Легко, белые люди! Я сказал, что после того, как вы закончите, «Я знаю, что нужно немного времени, чтобы заняться йогой» ВЕЩАТЕЛЬНАЯ СИТИЯТИЯ! MAMMYS step faw'd 'n hep de lil' Cocksucker!