Текст и перевод песни «Bwana Dik»
Исполнитель: Frank Zappa
Текст
Zappa Frank
Fillmore East June 1970
Bwana Dik
My God, Madge… you voluptuous New York City slit…
Why did’nt you tell me before?
It was so hard to tell with your little blousey-poo on,
but. now that I see you… I would have helped…
I didn’t know you were so obviously. PREGNANT…
I’ve got the thing you need
I am endowed beyound your wildest
Clearasil-spattered fantasies, oh oh oh.
Girls from all over the world
Love to write my name on the toilet walls
At the Whisky a Go Go
For I am Bwana Dik
I am Bwana Dik
Me Bwana Dik
Me Bwana Dik
My dick is a monster
Give me your heart
(Chorus line) Bwana Dik is a legend
Enormous thou art!
My dick is a Harley
You kick it to start
(Chorus line) When Bwana Dik speaks
The heavens will part
My dick is a dagger
I’ll force it to fit
My dick is a reamer, Baby
To scream up your slit
Steam it! Ream it! cream it!
Перевод
Заппа Франк
Fillmore East June 1970
Bwana Dik
Боже мой, Мэдж ... ты сладострастный разрез Нью-Йорка ...
Почему ты не сказал мне раньше?
Было так сложно сказать с твоей маленькой блузой-пу,
но. Теперь, когда я вижу тебя ... Я бы помог ...
Я не знал, что ты так очевидно. БЕРЕМЕННАЯ ...
У меня есть то, что вам нужно
Я наделен своим диким
Расплывчатые фантазии, о, о, о.
Девушки со всего мира
Я люблю писать свое имя на стенах туалета
В Whisky a Go Go
Я - Бвана Дик
Я Бвана Дик
Me Bwana Dik
Me Bwana Dik
Мой член - монстр
Отдай мне свое сердце
(Chorus line) Bwana Dik - легенда
Огромный ты!
Мой член - Харли
Вы начинаете
(Линия хора) Когда говорит Бвана Дик
Небеса расстанутся
Мой член - кинжал
Я заставлю его поместиться
Мой член - расширитель, Ребенок
Заклинать свою щель
Пар его! Потяните его! Крем это!