Текст песни Yo Quiero Verte Danzar — Franco Battiato
Есть перевод
Исполнитель:
Franco Battiato
Количество просмотров: 5
Yo quiero verte danzar como cingaros del desierto
con candelabros encima,
o como los parineses en dias de fiesta.
Yo quiero verte danzar come derviche tourne que giran
sobre la espina dorsal al son de los cascabeles del catacari.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza.
Y gira todo en torno a la estancia mientres se danza.
Y radio tirana transmite musica balcanica
mientras bailarines bulgaros,
descalzos sobre braseros ardientes.
En Irlanda del Norte, en verbenas de verano,
la gente anciana que baila a ritmo de siete octavas.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza.
En el ritmo obsesivo la clave de ritos tribales,
reinos de hechizos y de los musicos gitanos rebeldes.
En la baja Padana en verbenas de verano,
la gente anciana que baila, viejos bailes vieneses.
con candelabros encima,
o como los parineses en dias de fiesta.
Yo quiero verte danzar come derviche tourne que giran
sobre la espina dorsal al son de los cascabeles del catacari.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza.
Y gira todo en torno a la estancia mientres se danza.
Y radio tirana transmite musica balcanica
mientras bailarines bulgaros,
descalzos sobre braseros ardientes.
En Irlanda del Norte, en verbenas de verano,
la gente anciana que baila a ritmo de siete octavas.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza.
En el ritmo obsesivo la clave de ritos tribales,
reinos de hechizos y de los musicos gitanos rebeldes.
En la baja Padana en verbenas de verano,
la gente anciana que baila, viejos bailes vieneses.
Перевод текста песни Yo Quiero Verte Danzar
Перевод текста песни Yo Quiero Verte Danzar на русский язык может отличаться от официальной версии.
Я хочу видеть, как ты танцуешь, как пустынные цингары
С подсвечниками выше,
Или как париньцы по праздникам.
Я хочу видеть, как вы танцуете derviche toure rotate
На позвоночнике звук колоколов катакари.
И все вращается вокруг комнаты, танцуя, танцуя.
И все вращается вокруг комнаты, пока вы танцуете.
И радио-тиран передает балканскую музыку
Хотя болгарские танцоры,
Босиком на горящих жаровнях.
В Северной Ирландии, на летних фестивалях,
Пожилые люди, которые танцуют до семиоктавного ритма.
И все вращается вокруг комнаты, танцуя, танцуя.
И поверните все вокруг комнаты, пока вы танцуете.
В навязчивом ритме ключ от племенных обрядов,
Царства заклинаний и мятежных цыганских музыкантов.
В нижней Падане на летних фестивалях,
Пожилые люди, которые танцуют, старые венские танцы.
С подсвечниками выше,
Или как париньцы по праздникам.
Я хочу видеть, как вы танцуете derviche toure rotate
На позвоночнике звук колоколов катакари.
И все вращается вокруг комнаты, танцуя, танцуя.
И все вращается вокруг комнаты, пока вы танцуете.
И радио-тиран передает балканскую музыку
Хотя болгарские танцоры,
Босиком на горящих жаровнях.
В Северной Ирландии, на летних фестивалях,
Пожилые люди, которые танцуют до семиоктавного ритма.
И все вращается вокруг комнаты, танцуя, танцуя.
И поверните все вокруг комнаты, пока вы танцуете.
В навязчивом ритме ключ от племенных обрядов,
Царства заклинаний и мятежных цыганских музыкантов.
В нижней Падане на летних фестивалях,
Пожилые люди, которые танцуют, старые венские танцы.