Текст песни Il Tema — Francesco Guccini
Есть перевод
Исполнитель:
Francesco Guccini
Количество просмотров: 4
Un anno? andato via della mia vita, gi? vedo danzar l' altro che passer?.
Cantare il tempo andato sar? il mio tema perch? negli anni uguale sempre?
il problema:
e dir? sempre le stesse cose viste sotto mille angoli diversi,
cercher? i minuti, le ore, i giorni, i mesi, gli anni, i visi che si sono persi,
canter? soltanto il tempo…
Ed ora dove sei tu che sapevi ridare ai giorni e ai mesi un qualche senso.
La giostra dei miei simboli fluisce uguale per trarre anche dal male qualche
compenso:
e dir? di pietre consumate, di citt? finite, morte sensazioni,
racconter? le mie visioni spente di fantasmi e gente lungo le stagioni
e canter? soltanto il tempo…
E via, e via, e via parole vane che scivolano piane dalle chitarre
e se ne vanno e vibrano, non resta niente, un suono che si sente e poi scompare.
E sono qui sempre le stesse cose viste sotto mille angoli diversi,
e cercher? i minuti, le ore, i giorni, i mesi, gli anni, i visi che si sono
persi,
e canter? soltanto il tempo…
Cantare il tempo andato sar? il mio tema perch? negli anni uguale sempre?
il problema:
e dir? sempre le stesse cose viste sotto mille angoli diversi,
cercher? i minuti, le ore, i giorni, i mesi, gli anni, i visi che si sono persi,
canter? soltanto il tempo…
Ed ora dove sei tu che sapevi ridare ai giorni e ai mesi un qualche senso.
La giostra dei miei simboli fluisce uguale per trarre anche dal male qualche
compenso:
e dir? di pietre consumate, di citt? finite, morte sensazioni,
racconter? le mie visioni spente di fantasmi e gente lungo le stagioni
e canter? soltanto il tempo…
E via, e via, e via parole vane che scivolano piane dalle chitarre
e se ne vanno e vibrano, non resta niente, un suono che si sente e poi scompare.
E sono qui sempre le stesse cose viste sotto mille angoli diversi,
e cercher? i minuti, le ore, i giorni, i mesi, gli anni, i visi che si sono
persi,
e canter? soltanto il tempo…
Перевод текста песни Il Tema
Перевод текста песни Il Tema на русский язык может отличаться от официальной версии.
Один год? Ушла моя жизнь, не так ли? Я вижу, как танцует другой, который проходит.
Пение времени прошло? моя тема почему? В те же годы всегда?
проблема:
и сказать? Всегда то же самое, что видно под тысячей разных углов,
Я буду стараться? Минуты, часы, дни, месяцы, годы, лица, которые потеряны,
галоп? только время ...
И теперь, где вы знаете, как вернуть смысл дням и месяцам.
Карусель моих символов течет одинаково, чтобы даже рисовать от зла
компенсация:
и сказать? из изношенных камней, городов? закончил, ощущения смерти,
racconter? Мои видения, вызванные призраками и людьми в течение всего сезона
и галопом? Только время ...
И прочь, и прочь, и из тщетных слов, которые скользят с гитар
И если они идут и вибрируют, нет ничего, звук, который слышен, а затем исчезает.
И здесь всегда одни и те же вещи, встречающиеся под тысячей разных углов,
и будет стараться? Минуты, часы, дни, месяцы, годы, лица, которые вы
утерян,
и галопом? Только время ...
Пение времени прошло? моя тема почему? В те же годы всегда?
проблема:
и сказать? Всегда то же самое, что видно под тысячей разных углов,
Я буду стараться? Минуты, часы, дни, месяцы, годы, лица, которые потеряны,
галоп? только время ...
И теперь, где вы знаете, как вернуть смысл дням и месяцам.
Карусель моих символов течет одинаково, чтобы даже рисовать от зла
компенсация:
и сказать? из изношенных камней, городов? закончил, ощущения смерти,
racconter? Мои видения, вызванные призраками и людьми в течение всего сезона
и галопом? Только время ...
И прочь, и прочь, и из тщетных слов, которые скользят с гитар
И если они идут и вибрируют, нет ничего, звук, который слышен, а затем исчезает.
И здесь всегда одни и те же вещи, встречающиеся под тысячей разных углов,
и будет стараться? Минуты, часы, дни, месяцы, годы, лица, которые вы
утерян,
и галопом? Только время ...