Текст и перевод песни «On t'avait prevenue»
Исполнитель: France Gall
Текст
On t’avait prevenue oui oui oui oui
On t’avait prevenue oui oui oui oui
Vous m’aviez prevenue oui oui oui mais
Je ne vous ai pas cru
Plus jamais jamais jamais
Je ne jouerai de tour aux garcons
Plus jamais jamais jamais
Cette histoire m’a servi de lecon
Car il ne veut plus me revoir
Fini notre belle histoire
Pour avoir voulu m’amuser
Je l’ai cent fois merite
Plus jamais jamais jamais
Je ne jouerai de tour aux garcons
Plus jamais jamais jamais
Cette histoire m’a servi de lecon
On t’avait prevenue oui oui oui oui
On t’avait prevenue oui oui oui oui
Vous m’aviez prevenue oui oui oui mais
Je ne vous ai pas cru
Plus jamais jamais jamais
Je ne jouerai de tour aux garcons
Je l’aimais l’aimais l’aimais
Tout le long du jour c'etait si bon
Voulant voir s’il m’aimait autant
Autant qu’il me le dit
J’ai voulu danser tendrement
Avec son meilleur ami
Plus jamais jamais jamais
Jamais je ne recommencerai
Je me souviendrai toujours
Comme on est malheureux en amour
On t’avait prevenue oui oui oui oui
On t’avait prevenue oui oui oui oui
On t’avait prevenue oui oui oui mais
Tu ne nous a pas cru
Vous m’aviez prevenue oui oui oui
Vous m’aviez prevenue oui oui oui
Vous m’aviez prevenue oui oui oui mais
Je ne vous ai pas cru
On t’avait prevenue oui oui oui oui
On t’avait prevenue oui oui oui oui
Vous m’aviez prevenue oui oui oui mais
Je ne vous ai pas cru
Перевод
Вы были предупреждены да да да да
Вы были предупреждены да да да да
Ты предупредил меня, да, да, но
Я не верил тебе
Никогда
Я не буду играть мальчиков
Никогда
Эта история послужила уроком
Потому что он больше не хочет меня видеть
Закончил нашу историю
Для желающих повеселиться
Я заработал это сто раз
Никогда
Я не буду играть мальчиков
Никогда
Эта история послужила уроком
Вы были предупреждены да да да да
Вы были предупреждены да да да да
Ты предупредил меня, да, да, но
Я не верил тебе
Никогда
Я не буду играть мальчиков
Я любил ее любил ее
В течение дня это было так хорошо
Желая увидеть, любил ли он меня так же
Насколько он говорит мне
Я хотел танцевать нежно
С ее лучшим другом
Никогда
Я больше никогда не начну
Я всегда буду помнить
Как человек несчастен в любви
Вы были предупреждены да да да да
Вы были предупреждены да да да да
Мы были предупреждены да да да, но
Вы не верили нам
Ты предупредил меня, да, да, да
Ты предупредил меня, да, да, да
Ты предупредил меня, да, да, но
Я не верил тебе
Вы были предупреждены да да да да
Вы были предупреждены да да да да
Ты предупредил меня, да, да, но
Я не верил тебе