Текст и перевод песни «Conducta Herbal»
Исполнитель: Fernando Delgadillo
Текст
Miscellaneous
Conducta Herbal
No hace mucho tiempo
Que supe de aquel invernadero
Donde un hombre estudio
La conducta herbal.
Fue mi amigo por un tiempo
Y yo que ajeno
A lo secreto de su oficio
No senti curiosidad.
Y es que hablaba
De sustancias que diluyen
Las distancias entre
Mente humana y la composicion.
De emociones que conforman
Los estadios de la flora
Y que habia logrado
Comunicacion.
Un tiempo mas tarde
Yo recordaria el invernadero
Donde un hombre estudio
La conducta herbal.
Lo deje de ver un tiempo
Y ya para el ultimo encuentro
Le note algo verde
El tono de la piel.
Preocupado
Pregunte por su salud
Y el extranado contesto
Que nunca se sintio tan bien.
Y enseguida
Me confio de sus avances
Con la flora y luego
Cierta extravagante percepcion.
Y era en sintesis
Que estaba trabajando
Con la esencia de una planta
En pos de la transmutacion.
Lo deje de ver un tiempo
Y ya para el proximo encuentro
Le note algo verde
El tono de la piel.
Como no volvi a mirarlo
Alguna tarde fui a buscarlo
Y luego de llamar un rato
Vino a abrir.
Vi su piel verde temprana
Y su cabello un matorral
De diminutos
Tallos en Abril.
Me obsequio
Una larga y profunda mirada
Luego dijo
Que se acordaba de mi,
Que estaba ocupado
Y que le perdonara
Y despues cerro la puerta
Y yo me fui.
Vi en su mano la verde rama
Y su cabello
Eran delgados brotes
Humedos de verde matorral.
No hace mucho tiempo
Se de aquel invernadero
Donde un hombre estudio
La conducta herbal
Перевод
Разное
Травяное поведение
Не так давно
Я знал об этой теплице
Где человек изучал
Травяное поведение.
Он был моим другом на некоторое время
И я, я не знаю
К тайне его офиса
Мне было не любопытно.
И он говорил
Из веществ, которые разбавляют
Расстояния между
Человеческий ум и композиция.
Из эмоций, которые составляют
Этапы флоры
И что он достиг
Связь.
Спустя некоторое время
Я бы вспомнил теплицу
Где человек изучал
Травяное поведение.
Некоторое время я переставал это видеть
И для последней встречи
Я заметил что-то зеленое
Тон кожи.
волнуюсь
Спросите о своем здоровье
И он пропустил ответ
Что он никогда не чувствовал себя так хорошо.
И тогда
Он доверял мне свои успехи
С флорой, а затем
Некоторое экстравагантное восприятие.
И это было в синтезе
Что было
С сущностью завода
В погоне за трансмутацией.
Я не видел этого какое-то время
И для следующей встречи
Я заметил что-то зеленое
Тон кожи.
Так как я его больше не видел
Когда-то я пошел искать его
И после звонка на некоторое время
Это открылось.
Я видел вашу раннюю зеленую кожу
И ваши волосы скраб
Крошечных
Стебли в апреле.
Дай мне
Долгий и глубокий взгляд
Затем сказал:
Что он вспомнил меня,
Это было занято
И что он простит ей
И затем он закрыл дверь
И я ушел.
Я видел в руке зеленую ветку
И ее волосы
Это были тонкие почки
Мокрый с зеленым скрабом.
Не так давно
Я знаю, что теплица
Где человек изучал
Травяное поведение