Текст и перевод песни «Poor Me»
Исполнитель: Fats Domino
Текст
Woke up this mornin, feelin low,
where my loved one used to live, she aint there no more,
poor me, why such bad luck put on me poor me, i’m living in misery,
What i’m gonna do, is hard to tell,
I’m not gonna kill myself, though i might as well,
poor me, why such bad luck put on me,
poor me, i’m living in misery,
All I do, all day long, fall down on my knees and pray,
she’ll come back home,
poor me, why such bad luck put on me,
poor me, i’m living in misery,
All I do, all day long, fall down on my knees and pray,
she’ll come back home,
poor me, why such bad luck put on me,
poor me, i’m living in misery,
Перевод
Проснулся этот утро, чувствую себя низко,
Где жил мой любимый человек, она больше не существует,
Бедный я, почему такая неудача наделала меня бедной меня, я живу в нищете,
Что я буду делать, трудно сказать,
Я не собираюсь убивать себя, хотя мог бы,
Бедный я, почему такая неудача надела на меня,
Бедный я, я живу в страданиях,
Все, что я делаю, весь день, падаю на колени и молюсь,
Она вернется домой,
Бедный я, почему такая неудача надела на меня,
Бедный я, я живу в страданиях,
Все, что я делаю, весь день, падаю на колени и молюсь,
Она вернется домой,
Бедный я, почему такая неудача надела на меня,
Бедный я, я живу в страданиях,