Текст и перевод песни «Die alte Norne»
Исполнитель: Falkenstein
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Это ветры судьбы
">Sie schlingt das Seil des Schicksals
<span class="line" data-line="1" data-trs="Так хорошо и плохо
">So gut und schlimm es geht
<span class="line" data-line="2" data-trs="Однажды она пожелала мирового класса
">An der Weltenesche wob sie einst
<span class="line" data-line="3" data-trs="Где большой и сильно озелененный
">Wo gro? und stark entgrunt
<span class="line" data-line="4" data-trs="Великое племя Велтенесче
">Der Weltenesche starker Stamm
<span class="line" data-line="5" data-trs="В прохладных тенях устремляется
">Im kuhlen Schatten rauscht
<span class="line" data-line="6" data-trs="Источник Урдарбруннен
">Der Quell des Urdarbrunnen
<span class="line" data-line="7" data-trs="Священная мудрость
">Der heilige Weisheitstrunk
<span class="line" data-line="8" data-trs="
">
<span class="line" data-line="9" data-trs="Смелый Бог пришел к фонтану
">Ein kuhner Gott trat an den Quell
<span class="line" data-line="10" data-trs="Trunke с гордостью подошел
">Zum Trunke stolz heran
<span class="line" data-line="11" data-trs="Вотан разбил там ветку
">Wotan brach dort einen Ast
<span class="line" data-line="12" data-trs="Толстое, как племя
">So dick wie hier ein Stamm
<span class="line" data-line="13" data-trs="Рана болит и питается лесом
">Die Wunde schmerzt und zehrt am Wald
<span class="line" data-line="14" data-trs="Листья вскоре упали
">Die Blatter fielen bald schon
<span class="line" data-line="15" data-trs="Гордый мир
">Die stolze Weltenesche durrt
<span class="line" data-line="16" data-trs="Смерть их участи сейчас
">Der Tod ihr Schicksal nun
<span class="line" data-line="17" data-trs="
">
<span class="line" data-line="18" data-trs="Священный источник теперь кипел
">Der heilige Quell versiegte nun
<span class="line" data-line="19" data-trs="Урдарбруннен умер
">Der Urdarbrunnen starb
<span class="line" data-line="20" data-trs="Она больше не ткет на мировом дереве
">Sie webt nicht mehr am Weltenbaum
Die alte weise Norn
Перевод
Это ветры судьбы
Так хорошо и плохо
Однажды она пожелала мирового класса
Где большой и сильно озелененный
Великое племя Велтенесче
В прохладных тенях устремляется
Источник Урдарбруннен
Священная мудрость
Смелый Бог пришел к фонтану
Trunke с гордостью подошел
Вотан разбил там ветку
Толстое, как племя
Рана болит и питается лесом
Листья вскоре упали
Гордый мир
Смерть их участи сейчас
Священный источник теперь кипел
Урдарбруннен умер
Она больше не ткет на мировом дереве
Старый мудрый Норн