Текст и перевод песни «Juste a cause de ca»

On a la rage mais c’est pas celle qui fait baver On a des blagues mais c’est pas celles qui les font marrer J’ai des images mais c’est pas celles qui font rever J’suis pas un loup mais j’suis pas une brebie egaree J’ai des sujets mais c’est pas ceux qu’ils aiment aborder J’ai des projets mais ils font tout pour les saborder J’suis ne ici mais j’me sens pas du tout francais Meme si j’maitrise mieux cette langue que Bruno Maigret Ca les fait rire pourtant je sens qu’ils sont stresses Avec mes rimes ils ne savent jamais sur quel pied se casser Et ils se demandent si la prochaine est dedicacee Aux langues de putes et a leurs poignees de main glacees J’ai des messages mais c’est pas ceux qu’ils aiment vehiculer J’ai des cliches mais c’est pas ceux qu’ils aiment developper J’ai des dossiers mais c’est pas ceux qu’on traite aux RG Tintin au Congo, les nazis, Disney, Herge Les colonies: abolition sans partage des terres Chomage, progres techniques, regression, Recession, racisme en progression Simulation de democratie, conscience en depression Mal de vivre, tristesse, solitude, ivresse Chez la jeunesse, un manque d’ambition Paralysie et manque d’argent L’Elysee nous ment Personne en qui croire au parlement Esssais nucleaires Programmes scolaires precaires Comptes bancaires a decouvert Nos vies des coups de poker Corruption, intimidation, Opinion publique, media Buzz immediat et simulation Pot d’vin, coup d’pute, coup d’pub Eponge qui passe, passage en prison Lorsque l’un d’entre nous n’a pas sa place, horizon Le beton qu’on met dans nos tetes Tapettes, qui jouent les durs Meres qui s’inquiettent Les peres qui baissent les bras Les fils qui baisent l’Etat qui baisent le peuple Qui maudit son voisin s’il gagne au Loto Reve de millions, de belles autos D’avoir la gloire du pouvoir Et le temps d’s’assoir Sur tous ceux qu’il ecrasa pour l’avoir La rage de dire, C’est juste a cause de ca…

У нас есть ярость, но это не та, которая делает слюни У нас есть шутки, но это не те, которые заставляют их смеяться У меня есть фотографии, но это не те, которые делают мечту Я не волк, но я не бродячая овца У меня есть темы, но это не те, о которых они любят говорить. У меня есть проекты, но они делают все, чтобы уничтожить их Я родился здесь, но я вовсе не чувствую себя французским Даже если я лучше владею этим языком, чем Бруно Майгре Это заставляет их смеяться, хотя я чувствую, что они стресс С моими рифмами они никогда не знают, на какой ступне И они задаются вопросом, будет ли следующий К языкам шлюх и их рукопожатий У меня есть сообщения, но не те, которые им нравится передавать У меня есть клише, но это не те, которые им нравятся У меня есть файлы, но это не те, с которыми мы имеем дело с RG Тинтин в Конго, нацисты, Дисней, Херге Колонии: уничтожение земли без совместного использования Безработица, технический прогресс, регресс, Рецессия, расизм на подъеме Моделирование демократии, сознания в депрессии Болезнь, грусть, одиночество, интоксикация В молодости отсутствие амбиций Паралич и нехватка денег Елисейский дворец Никто не верит в парламент Ядерные испытания Нестандартные школьные программы Короткие банковские счета Наши игры в покер Коррупция, запугивание, Общественное мнение, СМИ Непосредственный шум и симуляция Удар вина, удар суки, удар паба Губка проходит, садится в тюрьму Когда одному из нас нет места, Бетон, который мы вкладываем в наши головы Тапеты, которые играют тяжело Матери, которые заботятся Отцы, которые опускают руки Сыновья, которые трахают государство, которое трахает людей Кто проклинает своего соседа, если он выиграет лото Мечта миллионов, красивые машины Чтобы обладать славой власти И время, чтобы сесть На всех тех, кого он раздавил, чтобы иметь это Ярость сказать, Просто из-за этого ...