Текст и перевод песни «Whatever Happened To You»

You got your new pills, some kind of cheap thrills We used to bet who’d be the first one to make it out You’ve got your rat race, I’ve got my goose chase We’re running circles 'round the same thing, aren’t we now? Time will never wait, I’ve learned the hard way 'Cause I don’t recognize the face in front of me I am the same as I was when I was younger Whatever happened to you I’ll never change with the lines on my face I’m still the person you knew, whatever happened to you You know you had a chance, the world in your hands You could’ve had it all if you’d have got your shit straight You’re off the deep end and now your old friends Are sick of drowning in your sorrows, listen now We fought the same fight and I stood by your side But I can’t stick around and watch you crumble Time will never wait, I’ve learned the hard way 'Cause I don’t recognize the face in front of me I am the same as I was when I was younger Whatever happened to you I’ll never change with the lines on my face I’m still the person you knew, whatever happened to you I am the same as I was when I was younger I am the same as I was when I was younger Whatever happened to you I’ll never change with the lines on my face I’m still the person you knew, whatever happened to you

У вас есть новые таблетки, какие-то деликатные острые ощущения Мы делали ставку, кто будет первым, кто сделает это У тебя есть крысиная гонка, у меня есть голая погоня Мы работаем вокруг кругов вокруг того же самого, не так ли? Время никогда не будет ждать, я усвоил трудный путь Потому что я не понимаю лицо передо мной Я такой же, какой был, когда был моложе Что бы ни случилось с тобой Я никогда не изменюсь с линиями на моем лице Я все еще тот человек, которого ты знал, что с тобой случилось Вы знаете, что у вас был шанс, мир в ваших руках У вас могло быть все, если бы у вас было прямое дерьмо Вы с глубокого конца, а теперь ваши старые друзья Болят утонуть в ваших печалях, слушайте сейчас Мы боролись с тем же боем, и я стоял рядом с тобой Но я не могу встать и смотреть, как ты рушишься Время никогда не будет ждать, я усвоил трудный путь Потому что я не понимаю лицо передо мной Я такой же, какой был, когда был моложе Что бы ни случилось с тобой Я никогда не изменюсь с линиями на моем лице Я все еще тот человек, которого ты знал, что с тобой случилось Я такой же, какой был, когда был моложе Я такой же, какой был, когда был моложе Что бы ни случилось с тобой Я никогда не изменюсь с линиями на моем лице Я все еще тот человек, которого ты знал, что с тобой случилось