Текст и перевод песни «Freak Out!»
Исполнитель: Every Avenue
Текст
Gonna sink this ship tonight
Gonna see if hope really floats
I got a feeling that it doesn’t
The water’s reaching for your thighs
The way you panic, well, it’s turning me on You make it hard to swim away
You look so good when you’re freaking out
Come on and take me on a sinking ship
What’s death without a smile?
I still want you on the bottom of the ocean
Watch me flail around after you get yours
You’re only out for one thing
I made peace with where I stand
I’m the ground underneath your heels
But I still got a body!
Do you believe in miracles?
Because tonight we resurrect the dead
You make it hard to swim away
You look so good, when you’re freaking out
Come on and take me on a sinking ship
What’s death without a smile?
I still want you on the bottom of the ocean
Watch me flail around after you get yours
You’re only out for one thing
Tonight, I walk amongst all the living dead
Make me a mess, make me a mess
We’ll dance on the bottom of the ocean
We’ll dance, we’ll dance, we’ll dance
Come on and take me on a sinking ship
What’s death without a smile?
I still want you on the bottom of the ocean
Watch me flail around after you get yours
You’re only out for one thing
Перевод
Сегодня вечером поймаем этот корабль
Посмотрим, действительно ли надежда
У меня возникло ощущение, что это не
Вода достигает ваших бедер
Как вы паникуете, ну, это меня заводит. Тебе трудно уплыть
Ты выглядишь так хорошо, когда ты волнуешься
Давай и отведи меня на тонущий корабль
Какая смерть без улыбки?
Я все еще хочу тебя на дне океана
Наблюдайте за мной, когда вы получите свой
Вы только для одного
Я заключил мир с тем, где я стою
Я под землей под каблуками
Но у меня все еще есть тело!
Вы верите в чудеса?
Потому что сегодня мы воскрешаем мертвых
Вам трудно отплыть
Вы выглядите так хорошо, когда вы волнуетесь
Давай и отведи меня на тонущий корабль
Какая смерть без улыбки?
Я все еще хочу тебя на дне океана
Наблюдайте за мной, когда вы получаете свой
Ты только на одну вещь
Сегодня вечером я иду среди всех живых мертвецов
Сделай мне беспорядок, сделай меня беспорядок
Мы будем танцевать на дне океана
Мы будем танцевать, мы будем танцевать, мы будем танцевать
Давай и отведи меня на тонущий корабль
Какая смерть без улыбки?
Я все еще хочу тебя на дне океана
Наблюдайте за мной, когда вы получаете свой
Ты только на одну вещь