Текст и перевод песни «Italia Minore»

(Spiavo 'ncielo chissa chiuvesse manco na lacrima infunneva la terra la siccita e piu amera de la guerra mena lo vento cucente cucente) Grande poeta di povera gente figlio diverso del Sud dell’Italia la tua canzone e un mendicante che passa tutta la notte sull’aia (la tua canzone e la poverta e la canzone piu bella che c'e) Tu che ci parli di una fontana di una cometa e di un aquilone il tuo dialetto e una musica strana perche appartiene a un’Italia minore (ma la canzone della poverta e la ricchezza che porti con te) Grande poeta di povera gente figlio diverso del sud dell’Italia la tua canzone e un emigrante che va a cercare fortuna in Germania (la tua canzone e la poverta e la canzone piu bella che c'e) Secoli e secoli di lontananza da ogni potere da ogni padrone musica anonima senza importanza perche appartiene a un’Italia minore (ma la canzone della poverta e la ricchezza che porti con te) E' l’Italia che tu canti e l’Italia che tu suoni la canzone dei briganti la canzone dei terroni Le finestre degli amanti e la luna eccezionale di chi dorme sotto i ponti della musica popolare In quest’Italia distratta ed assente rincoglionita di televisione c'e un’altra Italia controcorrente e ognuno sceglie la propria canzone (la tua canzone e la poverta e la canzone piu bella che c'e) La tua poesia e una nave pirata e io che mi sento pirata nel cuore io voglio perdermi nella tua strada fiero di essere Italia minore (ma la canzone della poverta e la ricchezza che porti con te) E' l’Italia che tu canti e l’Italia che tu suoni la ricchezza che nascondi nelle povere canzoni La tua arte che i mercanti non potranno mai comprare i rubini ed i diamanti della musica popola (Chistu munno e troppo amero chi sta buono e chi sta mele chi cammina cu dolore ogni passo na pena de core)

(Я шпионил, кто знает чизэсе Я смеялся над слезами в земле Засуха теплее войны mena сосательный огуречный ветер) Великий поэт бедных людей сын другого юга Италии Ваша песня - нищий Который проходит всю ночь на сене (твоя песня - нищета Самая красивая песня есть) Вы говорите об фонтане комета и змей Ваш диалект - странная музыка потому что он принадлежит несовершеннолетнему Италии (Но песня нищеты Это богатство, которое вы приносите с собой) Великий поэт бедных людей другой сын южной Италии Ваша песня является эмигрантом Кто ищет удачи в Германии (твоя песня - нищета Самая красивая песня есть) Столетия и столетия дистанции от каждой силы каждым боссом анонимная музыка без какого-либо значения потому что он принадлежит несовершеннолетнему Италии (Но песня нищеты Это богатство, которое вы приносите с собой) Это Италия, что вы поете Это Италия, в которой вы играете Песня разбойников Песнь из тернов Любовные окна И выдающаяся луна Тех, кто спит под мостами популярной музыки В этой отвлеченной и отсутствующей Италии Телевизионная пульсация есть еще одна встречная Италия и каждый выбирает свою собственную песню (Твоя песня - нищета самая красивая песня есть) Ваша поэзия - пиратский корабль и я чувствую себя пиратством в своем сердце Я хочу быть потерянным на вашем пути Гордый быть меньше итальянским (но песня нищеты это богатство, которое вы приносите с собой) Это Италия, что вы поете Это Италия, в которой вы играете Богатство, которое они скрывают В бедных песнях Ваше искусство, что торговцы они никогда не смогут купить рубины и бриллианты Поп-музыки (Чисту мунно слишком amero кто хорош и кто лжет Кто болит от боли каждый шаг на пути ядра)