Текст и перевод песни «Para Que Sigamos Siendo»

Исполнитель: Eruca Sativa

Текст

En las suelas desgastadas, la paciencia de tus anos y los punos bien marcados por las puertas que golpeabas. No hubo tempestad que pare la tormenta de tu alma. Somos parte de tu sombra, de tu llanto que nos llama. Sos el fuego que no pueden apagar, sos la vida en la tierra que murio, sos los ojos cuando no nos dejan ver, sos, para que sigamos siendo. Mil y una caras monocromas, se desangran en las horas. No hay descanso en la ausencia. No hubo hostilidad mas nuestra. Y tu voz fue mas fuerte que el dolor… Sos… Para que sigamos siendo, para que sigamos existiendo.

Перевод

В изношенных подошвах, Терпение ваших лет И хорошо заметные манжеты У дверей, которые вы ударили. Шторма не было Буря вашей души. Мы являемся частью вашей тени, О вашем крике, который призывает нас. Вы - огонь, который не может утолить, Вы - жизнь на земле, которая умерла, Ваши глаза, когда вы не позволяете нам видеть, Sos, чтобы мы продолжали существовать. Тысяча и одно монохромные лица, Истекает через часы. В отсутствии нет покоя. От нас не было никакой враждебности. И ваш голос был сильнее, чем боль ... Сос ... Чтобы мы остались, Чтобы мы продолжали существовать.