Текст и перевод песни «Piedra Pequena»
Исполнитель: Eros Ramazzotti
Текст
El llegA? en tiempo de guerra
De las olas tocando la tierra
Y tambiA(c)n el desembarcA? su humanidad
Ella vio sus ojos profundos de quien vive soA±ando
Otro mundo y de A(c)l se enamorA?
Se sintiA? muy cerca del cielo y subir sin alas en vuelo
Porque A(c)l su mano al fin a ella le dio
Esa noche mojA? su felicidad con dulcAsimas lA?grimas
Que dejA? en el mar hundirse y la sal con sal unirse
SA, le decAa asA, «TA? eres el amor mAo
Y toda mi vida te darA(c)», Y A(c)l respondAa A(c)l
«Yo tengo una piedra pequeA±a aquA
Para construir paz donde no hay y asA
Yo la llevarA© donde me llevarA?
Esta esperanza inmensa que no me abandonarA?
Yo la llevarA© aunque sA© que pesarA?
Piedra pequeA±a quizA?s un dAa se posarA?"
El se fue porque su camino era el viento
Que sigue el destino, y se fue roto el corazA?n sin ella ya Esa noche llegA? hasta el cielo el aliento que ella lanzA?
Como grito que se abre devolviA(c)ndole su nombre
SA, le decAa asA, «TA? eres el amor mAo
Y toda mi vida te darA©, y A(c)l respondAa A(c)l
«Yo tengo una piedra pequeA±a aquA
Para construir paz donde no hay y asA
Yo la llevarA© donde me llevarA?
Esta esperanza inmensa que no me abandonarA?
Yo la llevarA© aunque sA© que pesarA?
Piedra pequeA±a quizA?s un dAa se posarA?"
Piedra pequeA±a, se posarA?
Перевод
Он прибыл во время войны
Из волн, касающихся земли
А также (c) он высадил свою человечность
Она увидела его глубокие глаза от мечтателя.
Другой мир и A (c) l влюбились
Чувствовал себя очень близко к небу и взлетел без крыльев в полете
Потому что его рука наконец дала ей
В ту ночь он намочил свое счастье сладкими слезами
Пусть он погрузится в море и соль его солью
Да, я сказал: «Ты моя любовь
И всю свою жизнь я дам вам (c) », Y A (c) l ответил (c) l
«У меня здесь небольшой камень
Построить мир там, где его нет и так
Я отведу вас туда, где вы меня возьмете
Эта огромная надежда, которая не оставит меня
Я возьму ее, хотя я знаю, что она будет взвесить
Маленький камень, может быть, день приземлится "
Он ушел, потому что его путь был ветром
Эта судьба последует, и она уже разбила сердце без нее. Эта ночь натолкнула на небо дыхание, которое она бросила
Как открывается крик, он возвращает ваше имя
Да, я сказал: «Ты моя любовь
И всю жизнь я дам вам, и A (c) Я бы ответил A (c) l
«У меня здесь небольшой камень
Построить мир там, где его нет и так
Я отведу вас туда, где вы меня возьмете
Эта огромная надежда, которая не оставит меня
Я возьму ее, хотя я знаю, что она будет взвесить
Маленький камень, может быть, день приземлится "
Маленький камень, будет стоять