Текст и перевод песни «Lied von der Einheitsfront»
Исполнитель: Ernst Busch
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="И поскольку человек - человек,
Так что ему нужно что-нибудь поесть, пожалуйста.
Это не заставляет его болтать,
Это не дает ему еды.
Барабан оставил два, три,
Барабан оставил два, три,
Где твое место, товарищ!
Поставьте себя на место работы,
Потому что вы тоже рабочий.
И поскольку человек - человек,
Поэтому ему нужны одежда и обувь!
Это делает его болтовней не теплым
И никаких барабанщиков тоже!
Барабан оставил два, три,
Барабан оставил два, три,
Где твое место, товарищ!
Поставьте себя на рабочее место,
Потому что вы тоже рабочий.
И поскольку человек - человек,
Ему не нравятся сапоги на его лице.
Он не хочет видеть раба между собой
И нет мастера.
Барабан оставил два, три,
Барабан оставил два, три,
Где твое место, товарищ!
Поставьте себя на место работы,
Потому что вы тоже рабочий.
И поскольку пролет - пролет,
Поэтому он также может освободиться.
Это может быть освобождение рабочих
Просто будьте работой рабочих.">Und weil der Mensch ein Mensch ist,
Drum braucht er was zum Essen, bitte sehr.
Es macht ihn kein Geschwatz nicht satt,
Das schafft ihm kein Essen her.
Drum links zwei, drei,
Drum links zwei, drei,
Wo dein Platz, Genosse, ist!
Reih' dich ein in die Arbeitereinheitsfront,
Weil du auch ein Arbeiter bist.
Und weil der Mensch ein Mensch ist,
Drum braucht er auch Kleider und Schuh!
Es macht ihn ein Geschwatz nicht warm
Und auch kein Trommeln dazu!
Drum links zwei, drei,
Drum links zwei, drei,
Wo dein Platz, Genosse, ist!
Reih' dich ein in die Arbeitereinheitsfront,
Weil du auch ein Arbeiter bist.
Und weil der Mensch ein Mensch ist,
Drum hat er Stiefel im Gesicht nicht gern.
Er will unter sich keinen Sklaven seh'n
Und uber sich keinen Herrn.
Drum links zwei, drei,
Drum links zwei, drei,
Wo dein Platz, Genosse, ist!
Reih' dich ein in die Arbeitereinheitsfront,
Weil du auch ein Arbeiter bist.
Und weil der Prolet ein Prolet ist,
Drum kann er sich auch selber nur befrein.
Es kann die Befreiung der Arbeiter
Nur ein Werk von Arbeitern sein.
Перевод
И поскольку человек - человек,
Так что ему нужно что-нибудь поесть, пожалуйста.
Это не заставляет его болтать,
Это не дает ему еды.
Барабан оставил два, три,
Барабан оставил два, три,
Где твое место, товарищ!
Поставьте себя на место работы,
Потому что вы тоже рабочий.
И поскольку человек - человек,
Поэтому ему нужны одежда и обувь!
Это делает его болтовней не теплым
И никаких барабанщиков тоже!
Барабан оставил два, три,
Барабан оставил два, три,
Где твое место, товарищ!
Поставьте себя на рабочее место,
Потому что вы тоже рабочий.
И поскольку человек - человек,
Ему не нравятся сапоги на его лице.
Он не хочет видеть раба между собой
И нет мастера.
Барабан оставил два, три,
Барабан оставил два, три,
Где твое место, товарищ!
Поставьте себя на место работы,
Потому что вы тоже рабочий.
И поскольку пролет - пролет,
Поэтому он также может освободиться.
Это может быть освобождение рабочих
Просто будьте работой рабочих.