Текст и перевод песни «Canzoni nuove»
Исполнитель: Enzo Malepasso
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="По моим мыслям немного снега
">Sui miei pensieri un po' di neve
<span class="line" data-line="1" data-trs="Новые песни не будут петь
">Canzoni nuove non cantero
<span class="line" data-line="2" data-trs="И в твоих глазах, кажется, идет дождь
">E nei tuoi occhi sembra che piove
<span class="line" data-line="3" data-trs="Не спрашивайте меня, что я буду делать
">Non chiedermi cosa faro
<span class="line" data-line="4" data-trs="Два поцелуя, белая и серая станция
">Due baci, bianca e una grigia stazione
<span class="line" data-line="5" data-trs="Есть те, кто остается, кто уйдет,
">C'e chi rimane, chi partira,
<span class="line" data-line="6" data-trs="И жизнь нарушает наши эмоции
">E la vita violenta la nostra emozione
<span class="line" data-line="7" data-trs="Уже не время разорвать вены
">Non e piu il momento di fare le scene strapparsi le vene
<span class="line" data-line="8" data-trs="
">
<span class="line" data-line="9" data-trs="Избавьтесь от иллюзии и напугайте меня, но я бы поблагодарил вас
">Sporca l'illusione e mi hai fregato ma ti ringrazierei
<span class="line" data-line="10" data-trs="Потому что любовь, которая пришла ко мне, остается
">Perche l'amore che m'ha arrivato rimane
<span class="line" data-line="11" data-trs="Я помню плотский навсегда или плохой
">Ricordo carnale nel bene o nel male
<span class="line" data-line="12" data-trs="Я получил иллюзию, и вы испугали меня, но я бы отнял
">Sporca l'illusione e mi hai fregato ma ricomincerei
<span class="line" data-line="13" data-trs="Хотя я никогда не думал, что это никогда не закончится
">Anche se io non l'ho mai creduto che non finisse mai
<span class="line" data-line="14" data-trs="
">
<span class="line" data-line="15" data-trs="Эти красные руки - мои воздушные змеи
">Queste mie mani rossi aquiloni dei desideri che volano
<span class="line" data-line="16" data-trs="Помимо звезд этой кожи
">Oltre le stelle di questa mia pelle
<span class="line" data-line="17" data-trs="Что он меня больше не удерживает
">Che ormai non mi tiene gia piu
<span class="line" data-line="18" data-trs="Когда дорога достигает границы
">Quando una strada raggiunge il confine
<span class="line" data-line="19" data-trs="Есть те, кто ушел, и кто бы ни пошел
">C'e chi rimane e chi se ne va
<span class="line" data-line="20" data-trs="И в этой истории, которая подошла к концу
">E in questa storia che e giunta la fine
<span class="line" data-line="21" data-trs="Вам больше не нужно ничего, что вы делаете в этих сценах, которые разрывают ваши вены
">Non serve piu a niente che fai queste scene che strappi le vene
<span class="line" data-line="22" data-trs="
">
<span class="line" data-line="23" data-trs="Избавьтесь от иллюзии и напугайте меня, но я бы поблагодарил вас
">Sporca l'illusione e mi hai fregato ma ti ringrazierei
<span class="line" data-line="24" data-trs="Потому что любовь, которая пришла ко мне, остается
">Perche l'amore che m'ha arrivato rimane
<span class="line" data-line="25" data-trs="Я помню плотский навсегда или плохой
">Ricordo carnale nel bene o nel male
<span class="line" data-line="26" data-trs="Я потерял иллюзию, и ты испугал меня, но я бы снова взял
">Sporca l'illusione e mi hai fregato ma ricomincerei
<span class="line" data-line="27" data-trs="Хотя я и не думал, что это никогда не закончится
">Anche se io non l'ho mai creduto che non finisse mai
<span class="line" data-line="28" data-trs="
">
<span class="line" data-line="29" data-trs="По моим мыслям ничего больше снега
">Sui miei pensieri niente piu neve
<span class="line" data-line="30" data-trs="Новые песни, которые я буду петь
">Canzoni nuove io cantero
<span class="line" data-line="31" data-trs="И в твоих глазах не видно дождя
">E nei tuoi occhi vedi non piove
<span class="line" data-line="32" data-trs="Вы знаете, что уже не так хорошо делать сцены, чтобы разорвать вены
">Lo sai non conviene piu fare le scene strapparsi le vene
<span class="line" data-line="33" data-trs="
">
<span class="line" data-line="34" data-trs="Избавьтесь от иллюзии и напугайте меня, но я бы поблагодарил вас
">Sporca l'illusione e mi hai fregato ma ti ringrazierei
<span class="line" data-line="35" data-trs="Потому что любовь, которая пришла ко мне, остается
">Perche l'amore che m'ha arrivato rimane
<span class="line" data-line="36" data-trs="Я помню плотское добро или плохо
">Ricordo carnale nel bene o nel male
<span class="line" data-line="37" data-trs="У меня появилась иллюзия, и ты испугал меня, но я бы вернулся
">Sporca l'illusione e mi hai fregato ma ricomincerei
Anche se io non l'ho mai creduto che non finisse mai
Перевод
По моим мыслям немного снега
Новые песни не будут петь
И в твоих глазах, кажется, идет дождь
Не спрашивайте меня, что я буду делать
Два поцелуя, белая и серая станция
Есть те, кто остается, кто уйдет,
И жизнь нарушает наши эмоции
Уже не время разорвать вены
Избавьтесь от иллюзии и напугайте меня, но я бы поблагодарил вас
Потому что любовь, которая пришла ко мне, остается
Я помню плотский навсегда или плохой
Я получил иллюзию, и вы испугали меня, но я бы отнял
Хотя я никогда не думал, что это никогда не закончится
Эти красные руки - мои воздушные змеи
Помимо звезд этой кожи
Что он меня больше не удерживает
Когда дорога достигает границы
Есть те, кто ушел, и кто бы ни пошел
И в этой истории, которая подошла к концу
Вам больше не нужно ничего, что вы делаете в этих сценах, которые разрывают ваши вены
Избавьтесь от иллюзии и напугайте меня, но я бы поблагодарил вас
Потому что любовь, которая пришла ко мне, остается
Я помню плотский навсегда или плохой
Я потерял иллюзию, и ты испугал меня, но я бы снова взял
Хотя я и не думал, что это никогда не закончится
По моим мыслям ничего больше снега
Новые песни, которые я буду петь
И в твоих глазах не видно дождя
Вы знаете, что уже не так хорошо делать сцены, чтобы разорвать вены
Избавьтесь от иллюзии и напугайте меня, но я бы поблагодарил вас
Потому что любовь, которая пришла ко мне, остается
Я помню плотское добро или плохо
У меня появилась иллюзия, и ты испугал меня, но я бы вернулся
Хотя я и не думал, что это никогда не закончится