Текст и перевод песни «La Persona de Mi Vida»
Исполнитель: Emilio Navaira
Текст
Ha llegado la persona de mi vida
ha llegado lo que tanto habia esperado
Dios, por fin se acordo, ha escuchado mi voz
y por fin me ha besado
hoy tengo una razon para estar mas feliz
el amor ha llegado
Y me hace sentir como nunca senti
y me hace besar como nunca bese
esta dentro de mi, no se quiere salir
este amor tan real que me eriza la piel.
Y me siento enamorado, enamorado
locamente ilusionado, porque yo siento que
por fin Dios ha mandado el amor a mi vida
y eres tu,
Yo quiero un besito pero de tu boca
y como evitarlo si tu boca me provoca
Yo quiero un besito pero de tu boca
y como evitarlo si tu boca me provoca
Y me hace sentir que con solo besarte
me robas el alma, y me siento feliz cuado rozas
mis labios y tocas mi cara.
Yo quiero un besito pero de tu boca
y como evitarlo si tu boca me provoca
Yo quiero un besito pero de tu boca
y como evitarlo si tu boca me provoca
Has sembrado al corazon una semilla
de alegria que ha borrado mi pasado
regreso la ilusion y nacio la pasion
que se habia marchado,
ahora tengo un amor que me hace vivir
todo el dia sonando.
Y me haces feliz como nunca lo fui
y me haces amar como nunca yo ame
amaneces en mi como siempre sone
la persona ideal que yo siempre espere.
Y me siento enamorado, enamorado
locamente ilusionado, porque yo siento que
por fin Dios ha mandado el amor a mi vida
y eres tu,
Yo quiero un besito pero de tu boca
y como evitarlo si tu boca me provoca
Yo quiero un besito pero de tu boca
y como evitarlo si tu boca me provoca
Y me hace sentir que con solo besarte
me robas el alma, y me siento feliz cuado rozas
mis labios y tocas mi cara.
(Gracias a JassielRmz por esta letra)
Перевод
Пришел человек моей жизни
То, что он надеялся, прибыл
Бог, он, наконец, вспомнил, он услышал мой голос
И, наконец, поцеловал меня
Сегодня у меня есть причина быть счастливее
Любовь пришла
И это заставляет меня чувствовать, что я никогда не чувствовал
И заставляет меня целоваться, как будто я никогда не целовался
Это внутри меня, я не хочу уходить
Эта любовь настолько реальна, что моя кожа щетина.
И я чувствую в любви, в любви
Безумно возбужденный, потому что я чувствую, что
Бог наконец послал любовь к моей жизни
И это вы,
Я хочу поцеловать, но из твоего рта
И как избежать этого, если ваш рот провоцирует меня
Я хочу поцеловать, но из твоего рта
И как избежать этого, если ваш рот провоцирует меня
И это заставляет меня чувствовать, что ты просто целуешься
Ты укради мою душу, и я счастлив, когда ты
Мои губы касаются моего лица
Я хочу поцеловать, но из твоего рта
И как избежать этого, если ваш рот провоцирует меня
Я хочу поцеловать, но из твоего рта
И как этого избежать, если ваш рот провоцирует меня
Вы посеяли семя
радости, которая стерла мое прошлое
Иллюзия вернулась и родилась страсть
Что он ушел,
Теперь у меня есть любовь, которая заставляет меня жить
Весь день мечтает.
И ты делаешь меня счастливым, как будто я никогда не был
И ты заставляешь меня любить, как я никогда не любил
Ты смотришь на меня, как я всегда мечтал
идеального человека, которого я всегда ожидал.
И я чувствую в любви, в любви
Безумно возбужденный, потому что я чувствую, что
Бог наконец послал любовь к моей жизни
И это ты,
Я хочу поцеловать, но из твоего рта
И как этого избежать, если ваш рот провоцирует меня
Я хочу поцеловать, но из твоего рта
И как этого избежать, если ваш рот провоцирует меня
И мне кажется, что я просто целую тебя
Ты укради мою душу, и я счастлив, когда ты
Мои губы коснулись моего лица.
(Спасибо JassielRmz за это письмо)