Текст и перевод песни «Planes»
Исполнитель: Elton John
Текст
Oh Jessie I’d like to be One of those men upon the screen
With an elegant lady and a cafe in Paris
Serving Pernot and Kalua with cream
You can see it I know
All the doors have been closed in my face
And the drinks at the Casbah
Run a mile or more from this place
And oh Jessie won’t you look at the planes
Tell me, oh Jessie, is it true what they
That there’s a capital G in the name of the game
And the runway’s a home for my silver-red plane
And won’t you look at the planes
Riding down the skyway
Jessie ain’t those wings just fine
Don’t it make you want to fly someday
Why friend am I so still
Tied to my job with time to kill
Do I still bear the traces of old Don Quixote
Tilting giants on imaginary hills
Перевод
О, Джесси, я бы хотел быть одним из тех мужчин на экране
С элегантной дамой и кафе в Париже
Обслуживание Перно и Калуа со сливками
Вы можете видеть, что я знаю
Все двери закрыты на моем лице
И напитки в Casbah
Пробегите милю или больше от этого места
И о Джесси, ты не посмотришь на самолеты
Скажи мне, о Джесси, правда, что они
Что есть капитал G в названии игры
И взлетно-посадочная полоса - дом для моего серебристо-красного самолета
И ты не посмотришь на самолеты
Поездка вниз по трассе
Джесси - это не те крылья, которые просто отлично
Разве это не заставит тебя летать когда-нибудь
Почему я до сих пор так дружу
Привязано к моей работе со временем, чтобы убить
Я все еще несли следы старого Дон Кихота
Наклонные гиганты на воображаемых холмах